※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陥没 | 3 | 4.46 |
| 常駐 | 3 | 4.39 |
| 重症 | 3 | 4.50 |
| 呼ばわり | 3 | 4.19 |
| 吸気 | 3 | 5.55 |
| 隅々 | 3 | 4.37 |
| 一本取られた | 3 | 5.38 |
| 手助け | 3 | 3.93 |
| 突っぱねる | 3 | 4.64 |
| ルール | 3 | 3.54 |
| ズタボロ | 3 | 4.85 |
| 活用 | 3 | 3.83 |
| 落とし前 | 3 | 4.99 |
| お冠 | 3 | 5.56 |
| 勝敗 | 3 | 4.07 |
| グロッシュラー | 3 | 5.69 |
| 偉い人 | 3 | 4.25 |
| 関係者 | 3 | 3.56 |
| 期 | 3 | 3.93 |
| 野良猫 | 3 | 4.99 |
| 負けじと | 3 | 4.46 |
| 華やか | 3 | 4.02 |
| 業が深い | 3 | 5.44 |
| 翠 | 3 | 4.24 |
| 張り | 3 | 3.82 |
| ごっちゃ | 3 | 5.17 |
| 各方面 | 3 | 4.79 |
| 祖先 | 3 | 4.52 |
| 湧き出る | 3 | 4.35 |
| 一辺倒 | 3 | 4.81 |
| にこにこ顔 | 3 | 5.51 |
| 思いを馳せる | 3 | 4.79 |
| 有する | 3 | 4.01 |
| 粒 | 3 | 4.09 |
| 間にある | 3 | 4.45 |
| 旅費 | 3 | 4.92 |
| 気色ばむ | 3 | 5.22 |
| びっくりした | 3 | 3.91 |
| 封じ込める | 3 | 4.63 |
| 運転手 | 3 | 4.47 |
| とんとん拍子 | 3 | 5.13 |
| 眼球 | 3 | 4.13 |
| プレゼント | 3 | 3.58 |
| あの娘 | 3 | 4.04 |
| 絶賛 | 3 | 4.22 |
| ヵ国 | 3 | 5.56 |
| 交換 | 3 | 3.64 |
| 東方 | 3 | 4.13 |
| 紫紺 | 3 | 4.76 |
| 一つずつ | 3 | 4.26 |
| ごくごく | 3 | 4.49 |
| 敗れる | 3 | 4.26 |
| ミルク | 3 | 3.97 |
| 降りかかる | 3 | 4.53 |
| 広域 | 3 | 3.87 |
| 数名 | 3 | 3.87 |
| 陰気 | 3 | 4.66 |
| 片割れ | 3 | 4.50 |
| 押し通す | 3 | 4.51 |
| ぷっくり | 3 | 5.10 |
| 小動物 | 3 | 4.13 |
| 洒落 | 3 | 4.43 |
| 防戦一方 | 3 | 4.61 |
| 握り拳 | 3 | 4.71 |
| 名高い | 3 | 4.19 |
| ロープ | 3 | 3.74 |
| 合格 | 3 | 3.85 |
| 手練 | 3 | 4.72 |
| 肩を抱く | 3 | 5.12 |
| 一千 | 3 | 4.67 |
| 症 | 3 | 4.49 |
| 黙りこくる | 3 | 4.80 |
| 隠者 | 3 | 4.66 |
| 早める | 3 | 4.48 |
| ひと塩 | 3 | 5.07 |
| 会心 | 3 | 4.90 |
| 生徒 | 3 | 2.99 |
| 言い終わる | 3 | 4.50 |
| 遥か | 3 | 3.91 |
| 面積 | 3 | 4.20 |
| ご注意 | 3 | 4.81 |
| 遅まき | 3 | 6.13 |
| 埋め込む | 3 | 4.12 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| 零す | 3 | 3.90 |
| ビシッと | 3 | 4.49 |
| 陣取る | 3 | 4.07 |
| ひた走る | 3 | 5.13 |
| 気を配る | 3 | 4.92 |
| 組み直す | 3 | 4.93 |
| 無理ない | 3 | 5.13 |
| 我が身可愛さ | 3 | 5.57 |
| ありったけ | 3 | 4.44 |
| 伐る | 3 | 3.95 |
| 流麗 | 3 | 4.62 |
| 居城 | 3 | 4.37 |
| 消し去る | 3 | 4.56 |
| 霊視 | 3 | 5.32 |
| 何はともあれ | 3 | 4.33 |
| 高潔 | 3 | 4.58 |
Showing 12301 - 12400 of 24,482 words