※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一打 | 3 | 5.05 |
| 虚数 | 3 | 5.15 |
| 持っていく | 3 | 3.97 |
| ニッと | 3 | 4.86 |
| 絵に描いたよう | 3 | 4.82 |
| ワープ | 3 | 4.26 |
| 流入 | 3 | 4.59 |
| 号令をかける | 3 | 5.31 |
| 具象 | 3 | 4.93 |
| 愚 | 3 | 4.39 |
| 出陣 | 3 | 4.22 |
| どこの誰 | 3 | 4.51 |
| 怪しむ | 3 | 4.09 |
| 感情的 | 3 | 4.33 |
| 対等 | 3 | 3.97 |
| ご自身 | 3 | 4.42 |
| 受けて立つ | 3 | 4.93 |
| 切り払う | 3 | 4.63 |
| 拒む | 3 | 3.94 |
| 唱歌 | 3 | 4.26 |
| 花 | 3 | 2.84 |
| 当日 | 3 | 3.91 |
| 不当 | 3 | 4.45 |
| 猛毒 | 3 | 3.90 |
| まんまと | 3 | 4.39 |
| 鉄火場 | 3 | 5.31 |
| 戦端 | 3 | 4.85 |
| 結びつく | 3 | 4.46 |
| 喧嘩 | 3 | 3.40 |
| 襤褸 | 3 | 5.25 |
| へぇー | 3 | 4.66 |
| 一流 | 3 | 3.94 |
| 決めつける | 3 | 4.34 |
| 弄り | 3 | 4.29 |
| 責任者 | 3 | 3.92 |
| 降りかかる | 3 | 4.53 |
| に際して | 3 | 4.49 |
| ついつい | 3 | 4.02 |
| 来賀 | 3 | 4.63 |
| 専ら | 3 | 4.38 |
| ほうほうの体 | 3 | 5.56 |
| どうさ | 3 | 4.34 |
| 覗き見 | 3 | 4.38 |
| 年のころ | 3 | 5.45 |
| ショー | 3 | 4.22 |
| わっと | 3 | 4.49 |
| 切り離す | 3 | 4.08 |
| 恥じらい | 3 | 4.68 |
| 間違え | 3 | 3.80 |
| 遅れ馳せ | 3 | 7.11 |
| 冱えない | 3 | 4.65 |
| 凄む | 3 | 4.69 |
| 水分 | 3 | 4.04 |
| 大勢 | 3 | 3.52 |
| 乗り切る | 3 | 4.30 |
| 貯蔵 | 3 | 4.53 |
| 阿呆らしい | 3 | 5.27 |
| あのね | 3 | 3.94 |
| あしらい | 3 | 4.97 |
| 鋭利 | 3 | 4.30 |
| 幼いころ | 3 | 4.55 |
| この分では | 3 | 5.40 |
| かく乱 | 3 | 5.15 |
| 人知 | 3 | 5.16 |
| 美声 | 3 | 4.82 |
| 埴瓫 | 3 | 5.46 |
| お冠 | 3 | 5.56 |
| お嬢様 | 3 | 3.17 |
| 虚しく | 3 | 4.33 |
| 何の変哲もない | 3 | 4.53 |
| 一も二もなく | 3 | 4.90 |
| 凝 | 3 | 4.49 |
| 主導 | 3 | 4.27 |
| 仮面 | 3 | 3.42 |
| 会談 | 3 | 3.89 |
| 順繰り | 3 | 5.22 |
| 野猫 | 3 | 4.93 |
| 切らす | 3 | 4.11 |
| 粒 | 3 | 4.09 |
| 同様に | 3 | 3.46 |
| 山裾 | 3 | 5.18 |
| 六芒星 | 3 | 5.17 |
| 腕を組む | 3 | 4.62 |
| 殆んど | 3 | 5.06 |
| 裂ける | 3 | 4.11 |
| 足らない | 3 | 4.76 |
| 直属 | 3 | 4.11 |
| 生き体 | 3 | 3.93 |
| 廃棄 | 3 | 4.43 |
| ぴくぴく | 3 | 4.66 |
| 業の深い | 3 | 5.65 |
| 方式 | 3 | 4.22 |
| ちゃっちゃと | 3 | 4.88 |
| 証明済み | 3 | 5.48 |
| 提供 | 3 | 3.59 |
| 処遇 | 3 | 4.35 |
| 他でもない | 3 | 4.36 |
| 忍ばせる | 3 | 5.36 |
| 高潔 | 3 | 4.58 |
| 遅まき | 3 | 6.13 |
Showing 12901 - 13000 of 24,482 words