※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本望 | 3 | 4.70 |
| 切らす | 3 | 4.11 |
| 広間 | 3 | 3.65 |
| 有する | 3 | 4.01 |
| 連れて来る | 3 | 4.77 |
| 勝敗 | 3 | 4.07 |
| 狭まる | 3 | 4.63 |
| 引っ掻く | 3 | 4.52 |
| 謎めいた | 3 | 5.08 |
| 初花 | 3 | 6.69 |
| 合いの手を入れる | 3 | 5.73 |
| 不真面目 | 3 | 4.93 |
| こくん | 3 | 4.53 |
| 俗っぽい | 3 | 5.31 |
| 不変 | 3 | 4.90 |
| 大蛇 | 3 | 3.97 |
| 藍色 | 3 | 4.36 |
| 腕を組む | 3 | 4.62 |
| 首を突っ込む | 3 | 4.79 |
| 理外 | 3 | 5.60 |
| あの娘 | 3 | 4.04 |
| 一本取られた | 3 | 5.38 |
| 付いて来る | 3 | 4.80 |
| 初歩的 | 3 | 4.92 |
| 踏みつぶす | 3 | 4.75 |
| 一溜まりもない | 3 | 4.78 |
| 紛れ込む | 3 | 4.21 |
| 絡繰り | 3 | 5.35 |
| あい | 3 | 3.89 |
| 下辺 | 3 | 4.99 |
| 止し | 3 | 5.24 |
| 出くわす | 3 | 4.10 |
| ってね | 3 | 4.21 |
| 闇夜 | 3 | 4.41 |
| 敵に回す | 3 | 4.42 |
| 肩を抱く | 3 | 5.12 |
| 的外れ | 3 | 4.57 |
| 阿呆らしい | 3 | 5.27 |
| 陰に | 3 | 4.11 |
| 意図せず | 3 | 4.77 |
| 諍い | 3 | 4.35 |
| 威容 | 3 | 4.51 |
| 受付嬢 | 3 | 3.76 |
| 書斎 | 3 | 4.20 |
| 快晴 | 3 | 4.62 |
| 御許 | 3 | 5.31 |
| がなり立てる | 3 | 5.53 |
| しとく | 3 | 4.47 |
| 突っつく | 3 | 4.78 |
| 一線 | 3 | 4.20 |
| 機関銃 | 3 | 4.58 |
| 手が付けられない | 3 | 5.39 |
| 携わる | 3 | 4.24 |
| どこの誰 | 3 | 4.51 |
| 順に | 3 | 4.01 |
| 体重 | 3 | 3.75 |
| ただ事 | 3 | 4.80 |
| 平伏 | 3 | 4.85 |
| 排水 | 3 | 4.94 |
| 絡める | 3 | 4.00 |
| 放ったらかし | 3 | 4.74 |
| マイク | 3 | 4.16 |
| エントランス | 3 | 4.55 |
| 近代的 | 3 | 5.18 |
| プロセス | 3 | 4.86 |
| 刃物 | 3 | 3.91 |
| 具象 | 3 | 4.93 |
| 好き放題 | 3 | 4.49 |
| かく乱 | 3 | 5.15 |
| 欄 | 3 | 4.08 |
| 思い違い | 3 | 4.70 |
| その折り | 3 | 6.57 |
| 山のよう | 3 | 4.33 |
| 眥 | 3 | 5.45 |
| 満身創痍 | 3 | 4.36 |
| 蘇り | 3 | 4.85 |
| 疎ましい | 3 | 4.80 |
| 報復 | 3 | 4.00 |
| 因みに | 3 | 3.82 |
| 垂らし | 3 | 4.11 |
| 狡っ辛い | 3 | 6.04 |
| 恥じらい | 3 | 4.68 |
| 欠如 | 3 | 4.83 |
| 現在位置 | 3 | 4.75 |
| 同年代 | 3 | 4.12 |
| 利する | 3 | 5.07 |
| 出来うる限り | 3 | 5.14 |
| 雅語 | 3 | 4.02 |
| 移ろう | 3 | 4.70 |
| 立ち去る | 3 | 3.70 |
| 主たる | 3 | 4.67 |
| 力を込める | 3 | 4.35 |
| 身を引く | 3 | 4.84 |
| やんちゃ | 3 | 4.57 |
| 富める | 3 | 5.50 |
| 腰掛ける | 3 | 4.01 |
| ご自身 | 3 | 4.42 |
| 用語 | 3 | 4.80 |
| 工房 | 3 | 3.31 |
| 躍起 | 3 | 4.50 |
Showing 13301 - 13400 of 24,482 words