※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八〇〇 | 3 | 4.24 |
| 嗅覚 | 3 | 3.97 |
| 山積み | 3 | 4.37 |
| 一辺倒 | 3 | 4.81 |
| 愚行 | 3 | 4.57 |
| 幽鬼 | 3 | 4.72 |
| 腹いせ | 3 | 4.90 |
| 鬱憤 | 3 | 4.52 |
| 目差 | 3 | 4.29 |
| きょとん | 3 | 3.84 |
| 意気地 | 3 | 5.29 |
| すれすれ | 3 | 4.68 |
| 言い触らす | 3 | 5.39 |
| 打ち合わせ | 3 | 3.80 |
| あい | 3 | 3.89 |
| 0 | 3 | 3.08 |
| 出来うる限り | 3 | 5.14 |
| 柔らかめ | 3 | 5.56 |
| 虚仮 | 3 | 5.26 |
| えーっと | 3 | 3.83 |
| 平常運転 | 3 | 4.79 |
| プライド | 3 | 3.80 |
| 翠 | 3 | 4.24 |
| 富める | 3 | 5.50 |
| 白壁 | 3 | 5.39 |
| 出し惜しみ | 3 | 4.52 |
| 儀礼 | 3 | 4.28 |
| カーディガン | 3 | 5.01 |
| 持ち物 | 3 | 4.23 |
| 前のめり | 3 | 4.25 |
| 手軽 | 3 | 4.39 |
| 精進 | 3 | 4.42 |
| 独り占め | 3 | 4.48 |
| ふー | 3 | 4.13 |
| 振り出し | 3 | 5.17 |
| 絨毯 | 3 | 3.95 |
| にこにこ顔 | 3 | 5.51 |
| 陰湿 | 3 | 4.73 |
| 欧州 | 3 | 4.69 |
| そんな馬鹿な | 3 | 4.31 |
| 他愛のない | 3 | 4.75 |
| 実体化 | 3 | 4.43 |
| 腕っぷし | 3 | 4.95 |
| 知人 | 3 | 4.21 |
| 悪だくみ | 3 | 5.23 |
| 抗体 | 3 | 5.30 |
| 外出 | 3 | 4.05 |
| うっせー | 3 | 5.12 |
| 遭わせる | 3 | 5.42 |
| 二本 | 3 | 3.56 |
| 調える | 3 | 4.73 |
| リーフレット | 3 | 5.99 |
| ちらつく | 3 | 4.51 |
| 々 | 3 | 3.81 |
| ポツリ | 3 | 4.17 |
| 神様 | 3 | 3.24 |
| 物怖じ | 3 | 4.63 |
| ローズ | 3 | 3.63 |
| あとを追う | 3 | 5.48 |
| もろに | 3 | 4.74 |
| 一筋縄ではいかない | 3 | 4.91 |
| 疑似 | 3 | 4.52 |
| 性能 | 3 | 3.48 |
| 広域 | 3 | 3.87 |
| 川 | 3 | 3.27 |
| 革張り | 3 | 5.07 |
| 損ねる | 3 | 4.06 |
| 打ち合わせる | 3 | 4.71 |
| 一ミリ | 3 | 5.06 |
| 強弱 | 3 | 4.88 |
| 半日 | 3 | 3.90 |
| 前半 | 3 | 4.03 |
| 絶妙 | 3 | 4.07 |
| 東部 | 3 | 4.06 |
| 立ち入る | 3 | 4.31 |
| 二君 | 3 | 5.63 |
| 迫力 | 3 | 3.80 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| まあいいか | 3 | 4.36 |
| 絨毯爆撃 | 3 | 5.36 |
| 異国 | 3 | 4.00 |
| 予知 | 3 | 4.22 |
| 期 | 3 | 3.93 |
| 遣う | 3 | 4.39 |
| 書斎 | 3 | 4.20 |
| 野良 | 3 | 4.43 |
| 魔道 | 3 | 3.11 |
| 友好的 | 3 | 4.05 |
| 赤目 | 3 | 4.85 |
| 奇抜 | 3 | 4.64 |
| 喧嘩 | 3 | 3.40 |
| 戦略 | 3 | 3.93 |
| ポリポリ | 3 | 4.75 |
| 幻惑 | 3 | 4.47 |
| 足らない | 3 | 4.76 |
| 用がある | 3 | 4.33 |
| 斯くして | 3 | 5.56 |
| 手指 | 3 | 5.24 |
| ご苦労 | 3 | 4.05 |
| 分かれる | 3 | 3.99 |
Showing 13401 - 13500 of 24,482 words