※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出陣 | 3 | 4.22 |
| ロハ | 3 | 5.58 |
| にじり寄る | 3 | 4.73 |
| 混濁 | 3 | 4.79 |
| 取得 | 3 | 3.58 |
| 透る | 3 | 5.77 |
| にこにこ顔 | 3 | 5.51 |
| 迸り | 3 | 4.75 |
| 心身 | 3 | 4.27 |
| 幾ばく | 3 | 5.15 |
| そうみたい | 3 | 4.43 |
| 若造 | 3 | 4.36 |
| 主導 | 3 | 4.27 |
| それだけに | 3 | 3.91 |
| 届ける | 3 | 3.96 |
| ふくよか | 3 | 4.69 |
| 野放し | 3 | 4.55 |
| ごっちゃ | 3 | 5.17 |
| 真っさら | 3 | 5.02 |
| 訝る | 3 | 5.05 |
| からかう | 3 | 3.66 |
| 古めかしい | 3 | 4.81 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| 意識的 | 3 | 4.59 |
| 放ったらかし | 3 | 4.74 |
| 立ち会う | 3 | 4.41 |
| まんまと | 3 | 4.39 |
| お供 | 3 | 4.18 |
| 静まり返る | 3 | 3.98 |
| 不確定 | 3 | 4.84 |
| 繕う | 3 | 4.73 |
| ピンピン | 3 | 4.84 |
| 安易 | 3 | 4.13 |
| できるだけ早く | 3 | 4.83 |
| 予断 | 3 | 5.24 |
| 三十代 | 3 | 4.51 |
| 吹き出す | 3 | 4.12 |
| 比例 | 3 | 4.28 |
| ねっとり | 3 | 4.71 |
| 五度 | 3 | 5.03 |
| 艶めかしい | 3 | 4.94 |
| 接続 | 3 | 4.02 |
| 徹底 | 3 | 4.04 |
| 造作もない | 3 | 4.67 |
| 実の | 3 | 3.93 |
| 砲火 | 3 | 5.19 |
| 三夏 | 3 | 4.33 |
| 錬成 | 3 | 4.21 |
| 無断で | 3 | 4.57 |
| 乱杭歯 | 3 | 5.63 |
| 腕を組む | 3 | 4.62 |
| 手すり | 3 | 4.45 |
| 九十 | 3 | 4.33 |
| 感情的 | 3 | 4.33 |
| ませんか | 3 | 3.97 |
| 不真面目 | 3 | 4.93 |
| 仕返し | 3 | 4.33 |
| 長め | 3 | 4.36 |
| 破 | 3 | 4.17 |
| 投影 | 3 | 4.22 |
| 執拗 | 3 | 4.31 |
| 差し迫る | 3 | 4.73 |
| 従って | 3 | 3.83 |
| 貌 | 3 | 4.07 |
| 荘厳 | 3 | 4.44 |
| 憤る | 3 | 4.40 |
| 息も絶え絶え | 3 | 4.56 |
| 平穏無事 | 3 | 5.05 |
| 呆れ返る | 3 | 4.99 |
| 害をなす | 3 | 5.13 |
| 門下生 | 3 | 4.73 |
| 捨石 | 3 | 5.67 |
| 化石 | 3 | 4.84 |
| 禁 | 3 | 4.26 |
| 明かし | 3 | 4.41 |
| 手提げ | 3 | 5.67 |
| 心の臓 | 3 | 4.95 |
| シルエット | 3 | 4.26 |
| 健康 | 3 | 3.94 |
| 組み直す | 3 | 4.93 |
| 三枚目 | 3 | 5.29 |
| 妨げ | 3 | 4.52 |
| バーコードハゲ | 3 | 6.89 |
| 誰かさん | 3 | 4.53 |
| どっちも | 3 | 4.07 |
| 言うことを聞く | 3 | 4.82 |
| 切り込む | 3 | 4.46 |
| 招集 | 3 | 4.31 |
| 埒外 | 3 | 4.94 |
| マヌケ | 3 | 4.80 |
| 受付嬢 | 3 | 3.76 |
| 軽食店 | 3 | 6.39 |
| 見果てぬ | 3 | 5.85 |
| 物好き | 3 | 4.49 |
| 既得権益 | 3 | 5.12 |
| 弄り | 3 | 4.29 |
| 舌を巻く | 3 | 4.96 |
| コウモリ | 3 | 4.38 |
| 学生服 | 3 | 4.84 |
| 送還 | 3 | 4.32 |
Showing 13501 - 13600 of 24,482 words