※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筋違い | 3 | 4.81 |
| つらつら | 3 | 4.55 |
| 徒に | 3 | 4.52 |
| 沸き立つ | 3 | 4.56 |
| やり場 | 3 | 5.09 |
| 署名 | 3 | 4.36 |
| 擬態 | 3 | 4.06 |
| 紛れ込む | 3 | 4.21 |
| 巧 | 3 | 4.31 |
| はめ込む | 3 | 4.68 |
| 篤と | 3 | 4.82 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| 尋ねる | 3 | 3.05 |
| 遣う | 3 | 4.39 |
| ピンと来る | 3 | 5.24 |
| 酌む | 3 | 5.28 |
| 誰かさん | 3 | 4.53 |
| ポリポリ | 3 | 4.75 |
| あとを追う | 3 | 5.48 |
| 溜め息を吐く | 3 | 4.70 |
| 汚らわしい | 3 | 4.70 |
| お守り | 3 | 3.91 |
| マヌケ | 3 | 4.80 |
| 必ずしも | 3 | 4.10 |
| しゃくり上げる | 3 | 5.19 |
| 寿命 | 3 | 3.81 |
| 憤る | 3 | 4.40 |
| 凍結 | 3 | 4.32 |
| 友好的 | 3 | 4.05 |
| 口出し | 3 | 4.21 |
| バーコードハゲ | 3 | 6.89 |
| 彫像 | 3 | 4.47 |
| 降神術 | 3 | 6.89 |
| 一番弟子 | 3 | 4.97 |
| 打ち合わせる | 3 | 4.71 |
| ちょくちょく | 3 | 4.37 |
| 啓示 | 3 | 4.81 |
| 支配下 | 3 | 4.23 |
| 気苦労 | 3 | 4.80 |
| 走り込む | 3 | 4.87 |
| マッチ | 3 | 4.37 |
| えーっと | 3 | 3.83 |
| 体制 | 3 | 3.81 |
| 持って来い | 3 | 4.48 |
| 気泡 | 3 | 5.02 |
| 正反対 | 3 | 4.19 |
| 弔辞 | 3 | 5.84 |
| 仮面 | 3 | 3.42 |
| 取り巻き | 3 | 3.86 |
| 防護 | 3 | 4.30 |
| 騒動 | 3 | 3.55 |
| 浮き | 3 | 4.40 |
| するが良い | 3 | 4.53 |
| 書斎 | 3 | 4.20 |
| 優先順位 | 3 | 4.34 |
| 喜びの声 | 3 | 4.76 |
| 威勢よく | 3 | 5.04 |
| 結果論 | 3 | 4.87 |
| 見晴らし | 3 | 4.57 |
| 切れ端 | 3 | 4.76 |
| 止し | 3 | 5.24 |
| 部署 | 3 | 4.18 |
| おもちゃ箱 | 3 | 5.82 |
| ギリギリ | 3 | 3.53 |
| 陰湿 | 3 | 4.73 |
| 間違える | 3 | 3.64 |
| 言い換える | 3 | 4.44 |
| 逸品 | 3 | 4.42 |
| 串 | 3 | 3.91 |
| 敗者 | 3 | 4.50 |
| 粘る | 3 | 4.31 |
| 一つ二つ | 3 | 4.86 |
| 肩を抱く | 3 | 5.12 |
| 対抗策 | 3 | 4.73 |
| 放ったらかし | 3 | 4.74 |
| ましょうか | 3 | 4.67 |
| 言い始める | 3 | 5.23 |
| 帰ってくる | 3 | 3.74 |
| 分かち | 3 | 4.62 |
| 小動物 | 3 | 4.13 |
| 敢え無く | 3 | 5.63 |
| 怠惰 | 3 | 4.25 |
| 記憶力 | 3 | 4.52 |
| アラバスター | 3 | 5.95 |
| 若造 | 3 | 4.36 |
| ある意味で | 3 | 4.08 |
| 息女 | 3 | 4.56 |
| やんちゃ | 3 | 4.57 |
| 不真面目 | 3 | 4.93 |
| 突っぱねる | 3 | 4.64 |
| 勝る | 3 | 4.04 |
| 現出 | 3 | 4.84 |
| 放心 | 3 | 4.62 |
| 好き放題 | 3 | 4.49 |
| 一刻も早く | 3 | 4.09 |
| 安易 | 3 | 4.13 |
| 頭皮 | 3 | 5.06 |
| 返り | 3 | 4.46 |
| 不承不承 | 3 | 4.68 |
| 印象を与える | 3 | 4.75 |
Showing 13501 - 13600 of 24,482 words