※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幽体離脱 | 2 | 5.56 |
| 震わす | 2 | 4.70 |
| 深意 | 2 | 6.75 |
| 汚泥 | 2 | 4.85 |
| 画素 | 2 | 5.05 |
| 仲介 | 2 | 4.36 |
| 魔法使 | 2 | 5.10 |
| ラフ | 2 | 4.24 |
| 退屈 | 2 | 3.79 |
| 難癖 | 2 | 4.61 |
| 虜 | 2 | 4.46 |
| 悪どい | 2 | 4.80 |
| 減じる | 2 | 4.68 |
| 相次いで | 2 | 5.01 |
| 飛び立つ | 2 | 4.05 |
| 妖精 | 2 | 3.03 |
| 伊賀 | 2 | 4.55 |
| 薄紙 | 2 | 5.58 |
| かき集める | 2 | 4.35 |
| 差し渡し | 2 | 5.81 |
| 計測器 | 2 | 5.61 |
| 質の良い | 2 | 4.84 |
| レンガ造り | 2 | 4.99 |
| なけばならない | 2 | 6.26 |
| 性悪 | 2 | 4.75 |
| 大局 | 2 | 5.20 |
| 弱弱しい | 2 | 4.88 |
| ウソ | 2 | 4.04 |
| 硬さ | 2 | 4.39 |
| 不平等 | 2 | 5.10 |
| 粗菓 | 2 | 5.15 |
| 筒 | 2 | 4.06 |
| ワイン | 2 | 3.73 |
| 度肝 | 2 | 4.56 |
| 音楽隊 | 2 | 5.46 |
| 理解に苦しむ | 2 | 5.04 |
| 平行 | 2 | 4.40 |
| 提唱 | 2 | 5.02 |
| 広野 | 2 | 5.03 |
| いつの間にやら | 2 | 4.56 |
| カフェ | 2 | 4.18 |
| 出足 | 2 | 5.57 |
| 歩み寄り | 2 | 4.39 |
| 空席 | 2 | 4.77 |
| 音速 | 2 | 4.50 |
| 玉虫色 | 2 | 5.09 |
| 一騎打ち | 2 | 4.39 |
| 右寄り | 2 | 6.02 |
| 巻き上げる | 2 | 4.64 |
| 浅黒い | 2 | 4.58 |
| 提起 | 2 | 5.64 |
| とは別に | 2 | 4.19 |
| 基礎知識 | 2 | 5.13 |
| 我が物 | 2 | 5.07 |
| 何日か | 2 | 4.53 |
| 砂埃 | 2 | 4.56 |
| 塹壕 | 2 | 4.57 |
| コーヒーショップ | 2 | 5.71 |
| 元も子もない | 2 | 4.74 |
| 氏族 | 2 | 3.41 |
| であるから | 2 | 3.77 |
| がさつ | 2 | 5.29 |
| ほうほう | 2 | 4.47 |
| 桜 | 2 | 3.43 |
| 遅ればせながら | 2 | 5.06 |
| 一人きり | 2 | 4.59 |
| 打ち捨てる | 2 | 4.78 |
| 一階 | 2 | 3.78 |
| 死にそう | 2 | 4.20 |
| 切り伏せる | 2 | 4.74 |
| 好きなだけ | 2 | 4.20 |
| 潰走 | 2 | 5.11 |
| 自慰 | 2 | 5.65 |
| 増設 | 2 | 4.69 |
| 拉致 | 2 | 4.18 |
| 玄人 | 2 | 4.22 |
| 注意書き | 2 | 5.05 |
| 使用人 | 2 | 3.36 |
| 一体化 | 2 | 4.43 |
| 申告 | 2 | 4.69 |
| 情動 | 2 | 5.06 |
| 両端 | 2 | 4.48 |
| 馬鹿を言う | 2 | 5.07 |
| ガラ空き | 2 | 5.29 |
| 戻り道 | 2 | 6.64 |
| なまじ | 2 | 4.44 |
| 擾乱 | 2 | 5.27 |
| 罷めさせる | 2 | 5.29 |
| 症例 | 2 | 5.42 |
| 使用中 | 2 | 5.15 |
| 日本人離れ | 2 | 5.65 |
| 我慢ならない | 2 | 5.05 |
| 激戦区 | 2 | 5.29 |
| 駆り出す | 2 | 4.42 |
| 今の今まで | 2 | 4.36 |
| 終い | 2 | 5.41 |
| 細かいこと | 2 | 4.34 |
| 重要性 | 2 | 4.43 |
| 押しのける | 2 | 4.30 |
| 武器庫 | 2 | 4.84 |
Showing 13501 - 13600 of 24,482 words