※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深呼吸 | 3 | 3.82 |
| 常駐 | 3 | 4.39 |
| 釘付け | 3 | 4.24 |
| 中核 | 3 | 4.55 |
| 手荒れ | 3 | 4.81 |
| 根掘り葉掘り | 3 | 4.87 |
| 即刻 | 3 | 4.62 |
| 疎ましい | 3 | 4.80 |
| 不確定 | 3 | 4.84 |
| 尋ねる | 3 | 3.05 |
| 気が進まない | 3 | 4.84 |
| 貯蔵 | 3 | 4.53 |
| 腰だめ | 3 | 5.08 |
| ポリポリ | 3 | 4.75 |
| 息も絶え絶え | 3 | 4.56 |
| 取り分け | 3 | 4.27 |
| 近道 | 3 | 4.56 |
| 野蛮 | 3 | 4.42 |
| 掃除機 | 3 | 5.02 |
| 平常運転 | 3 | 4.79 |
| 間違え | 3 | 3.80 |
| 放射状 | 3 | 4.78 |
| 一軍 | 3 | 4.38 |
| 決行 | 3 | 4.41 |
| 立ち入る | 3 | 4.31 |
| 碑文 | 3 | 5.05 |
| 損ねる | 3 | 4.06 |
| 理非 | 3 | 6.07 |
| 一偏 | 3 | 4.86 |
| 時間帯 | 3 | 3.96 |
| 散弾 | 3 | 4.62 |
| 涎 | 3 | 4.08 |
| 答え合わせ | 3 | 4.87 |
| 原初 | 3 | 4.45 |
| 幼いころ | 3 | 4.55 |
| 煙たがる | 3 | 5.12 |
| 没入 | 3 | 5.33 |
| 言わす | 3 | 4.61 |
| 譲り受ける | 3 | 4.81 |
| お主 | 3 | 3.37 |
| 比例 | 3 | 4.28 |
| 疎ら | 3 | 4.93 |
| 何れも此れも | 3 | 4.45 |
| 荒らす | 3 | 4.10 |
| さよなら | 3 | 4.48 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| 居城 | 3 | 4.37 |
| 埒外 | 3 | 4.94 |
| 娘さん | 3 | 3.99 |
| 足手まとい | 3 | 4.29 |
| 半日 | 3 | 3.90 |
| 敗走 | 3 | 4.55 |
| 自然現象 | 3 | 4.79 |
| パス | 3 | 4.01 |
| 丸め | 3 | 4.23 |
| 心遣い | 3 | 4.43 |
| に決まっている | 3 | 4.04 |
| 迫力 | 3 | 3.80 |
| 言い始める | 3 | 5.23 |
| ばっさり | 3 | 4.65 |
| ロリコン | 3 | 4.27 |
| 猛毒 | 3 | 3.90 |
| 為される | 3 | 4.48 |
| 本音 | 3 | 3.60 |
| 巻き戻し | 3 | 4.95 |
| 神様 | 3 | 3.24 |
| 敵方 | 3 | 4.65 |
| 恥じらい | 3 | 4.68 |
| ご一緒 | 3 | 4.17 |
| 些少 | 3 | 5.48 |
| 打つかり | 3 | 4.01 |
| 卓 | 3 | 3.97 |
| 喜びの声 | 3 | 4.76 |
| 存ずる | 3 | 5.27 |
| 関わり | 3 | 3.90 |
| 立ち寄る | 3 | 4.07 |
| ふに | 3 | 4.82 |
| 深夜 | 3 | 3.90 |
| 打ち立てる | 3 | 4.90 |
| 行き違い | 3 | 4.90 |
| 何の変哲もない | 3 | 4.53 |
| バン | 3 | 4.11 |
| 仲いい | 3 | 4.99 |
| 排水 | 3 | 4.94 |
| いじらしい | 3 | 4.93 |
| バーコードハゲ | 3 | 6.89 |
| 不利益 | 3 | 4.35 |
| 救いの手 | 3 | 4.73 |
| 中二 | 3 | 4.66 |
| ドリッパー | 3 | 6.21 |
| それだけに | 3 | 3.91 |
| 水塊 | 3 | 5.50 |
| お供 | 3 | 4.18 |
| 扇動 | 3 | 4.75 |
| 側める | 3 | 6.99 |
| ぱっと | 3 | 4.17 |
| 覗き見 | 3 | 4.38 |
| 鬼の首を取ったよう | 3 | 6.13 |
| 何ゆえ | 3 | 4.82 |
| 分野 | 3 | 4.00 |
Showing 13801 - 13900 of 24,482 words