※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続けざま | 2 | 4.55 |
| そら | 2 | 3.46 |
| ガラガラ | 2 | 4.56 |
| 火星 | 2 | 4.64 |
| 種別 | 2 | 4.94 |
| 偽 | 2 | 3.82 |
| 背に腹は変えられない | 2 | 5.74 |
| 治まる | 2 | 4.39 |
| そやつ | 2 | 4.83 |
| ほうき星 | 2 | 6.85 |
| ある種 | 2 | 4.04 |
| 鳩尾 | 2 | 4.36 |
| 意に適う | 2 | 6.75 |
| 居留 | 2 | 6.46 |
| 知らぬ存ぜぬ | 2 | 5.20 |
| 一興 | 2 | 4.80 |
| 待ち人 | 2 | 5.00 |
| 黒ずみ | 2 | 5.57 |
| 使いの者 | 2 | 5.16 |
| 詮ない | 2 | 6.19 |
| 炭 | 2 | 4.10 |
| 心苦しい | 2 | 4.22 |
| サウナ | 2 | 4.91 |
| ご機嫌伺い | 2 | 5.41 |
| 除去 | 2 | 4.46 |
| 凛然 | 2 | 5.16 |
| 手際 | 2 | 4.20 |
| 西部 | 2 | 4.15 |
| 思い上がる | 2 | 4.80 |
| 張本人 | 2 | 4.28 |
| 屋外 | 2 | 4.41 |
| 怒鳴り散らす | 2 | 5.16 |
| 強張る | 2 | 4.73 |
| 一階 | 2 | 3.78 |
| 凡俗 | 2 | 5.56 |
| レンガ造り | 2 | 4.99 |
| 色々あって | 2 | 4.33 |
| 勿体 | 2 | 4.63 |
| まどろっこしい | 2 | 5.07 |
| 凸 | 2 | 4.67 |
| 厚み | 2 | 4.28 |
| 膝立ち | 2 | 4.89 |
| 匂う | 2 | 4.92 |
| フリ | 2 | 4.02 |
| 踏み外す | 2 | 4.61 |
| 緩急 | 2 | 5.04 |
| またまた | 2 | 4.50 |
| 語りかける | 2 | 3.89 |
| 宮仕え | 2 | 5.24 |
| 我慢ならない | 2 | 5.05 |
| 頁 | 2 | 3.69 |
| 不食 | 2 | 6.85 |
| 伯爵 | 2 | 2.86 |
| あふれ出す | 2 | 5.10 |
| 通称 | 2 | 4.05 |
| 印象的 | 2 | 4.26 |
| 手先 | 2 | 4.25 |
| 幽体離脱 | 2 | 5.56 |
| 奪取 | 2 | 4.48 |
| ちょっかい | 2 | 4.15 |
| すたすた | 2 | 4.52 |
| いい人 | 2 | 4.21 |
| 捨て駒 | 2 | 4.59 |
| 保持 | 2 | 4.11 |
| 拝礼 | 2 | 5.41 |
| 待ち受ける | 2 | 4.52 |
| 朝食 | 2 | 3.36 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| 跳ね上げる | 2 | 4.84 |
| 訳知り | 2 | 6.27 |
| ケラケラ | 2 | 4.80 |
| 何時 | 2 | 4.06 |
| まばら | 2 | 4.40 |
| 自らの手で | 2 | 4.66 |
| 軽装 | 2 | 4.22 |
| とした事が | 2 | 4.51 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| 帰り支度 | 2 | 4.91 |
| 馬の脚 | 2 | 5.62 |
| 虫食い | 2 | 5.29 |
| 最古参 | 2 | 5.00 |
| 汚物 | 2 | 4.49 |
| 挺 | 2 | 4.50 |
| 火事 | 2 | 4.29 |
| 箇所 | 2 | 3.76 |
| 集会場 | 2 | 5.01 |
| 遊撃 | 2 | 4.28 |
| 泉 | 2 | 3.74 |
| 非公式 | 2 | 4.55 |
| ピーク | 2 | 4.67 |
| やり過ぎ | 2 | 4.38 |
| より良い | 2 | 4.34 |
| 抜かす | 2 | 4.02 |
| 後退り | 2 | 4.89 |
| ウソ | 2 | 4.04 |
| 意味ない | 2 | 4.50 |
| じめじめ | 2 | 5.15 |
| 衆目 | 2 | 4.76 |
| 通りすがり | 2 | 4.48 |
Showing 13901 - 14000 of 24,482 words