※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気が済まない | 4 | 4.75 |
| 利点 | 4 | 4.05 |
| 直下 | 4 | 4.75 |
| 一手に | 4 | 4.59 |
| 意味がある | 4 | 3.88 |
| 絶佳 | 4 | 5.38 |
| クセ | 4 | 4.64 |
| 通り抜け | 4 | 4.24 |
| うわー | 4 | 4.19 |
| 箱 | 4 | 3.37 |
| いざ知らず | 4 | 4.60 |
| 問い詰める | 4 | 4.11 |
| 好く | 4 | 3.97 |
| 些事 | 4 | 4.40 |
| 口腔 | 4 | 4.78 |
| 泡立つ | 4 | 4.93 |
| 見物 | 4 | 4.07 |
| レディ | 4 | 4.11 |
| 満載 | 4 | 4.34 |
| いい鴨 | 4 | 3.94 |
| 気勢 | 4 | 4.74 |
| 初老 | 4 | 4.19 |
| 曲 | 4 | 3.30 |
| 莫迦 | 4 | 4.02 |
| 一分 | 4 | 4.13 |
| 鋭 | 4 | 4.42 |
| 西日 | 4 | 5.24 |
| 据わる | 4 | 4.36 |
| 嘲る | 4 | 4.51 |
| 自動的 | 4 | 4.19 |
| 害意 | 4 | 4.52 |
| 三体 | 4 | 4.05 |
| ポルターガイスト | 4 | 5.53 |
| 懐かしい | 4 | 3.51 |
| 痛み入る | 4 | 4.85 |
| 設計 | 4 | 3.97 |
| 傷つく | 4 | 3.63 |
| 遠距離 | 4 | 3.69 |
| でなければならない | 4 | 4.64 |
| 多々 | 4 | 3.95 |
| 程遠い | 4 | 4.19 |
| 見逃し | 4 | 3.99 |
| 出会い頭 | 4 | 4.96 |
| 陣営 | 4 | 3.96 |
| 廉 | 4 | 3.50 |
| 匂わす | 4 | 5.06 |
| 欧米人 | 4 | 5.60 |
| 明かす | 4 | 3.95 |
| 我先に | 4 | 4.46 |
| 後ろ姿 | 4 | 4.00 |
| 全面的 | 4 | 4.23 |
| 踏み越える | 4 | 4.70 |
| 句切る | 4 | 5.78 |
| 情熱 | 4 | 4.34 |
| 持ち掛ける | 4 | 4.77 |
| 貴女 | 4 | 3.21 |
| 他のもの | 4 | 4.70 |
| 知 | 4 | 4.21 |
| 天秤 | 4 | 4.21 |
| 知る限り | 4 | 4.26 |
| ぽんっと | 4 | 5.17 |
| 援助 | 4 | 4.08 |
| 緑髪 | 4 | 4.85 |
| 右足 | 4 | 3.99 |
| がっちり | 4 | 4.36 |
| フィールド | 4 | 3.70 |
| 気さく | 4 | 4.30 |
| 下着 | 4 | 3.75 |
| 妙齢 | 4 | 4.64 |
| 血の気 | 4 | 4.13 |
| 恐怖心 | 4 | 4.40 |
| 伝声 | 4 | 6.29 |
| 本性 | 4 | 4.20 |
| ったらしい | 4 | 4.65 |
| 声高 | 4 | 4.53 |
| 獲得 | 4 | 3.78 |
| 押しつぶす | 4 | 4.27 |
| 注意を促す | 4 | 4.91 |
| 吠え声 | 4 | 5.13 |
| 見ての通り | 4 | 4.18 |
| 途方 | 4 | 4.26 |
| 別嬪 | 4 | 5.00 |
| 初対面 | 4 | 3.84 |
| 鬨の声 | 4 | 4.88 |
| ぽたり | 4 | 4.95 |
| 挙句 | 4 | 3.97 |
| 攪乱 | 4 | 4.77 |
| 手綱 | 4 | 3.89 |
| 腰元 | 4 | 4.79 |
| 巻き込み | 4 | 4.49 |
| 粋 | 4 | 4.56 |
| 攻め寄せる | 4 | 4.70 |
| 煮え切らない | 4 | 4.99 |
| 小枝 | 4 | 4.76 |
| 買い | 4 | 3.70 |
| 綻び | 4 | 4.52 |
| 上擦る | 4 | 4.95 |
| 及び腰 | 4 | 4.92 |
| 仕打ち | 4 | 4.35 |
| 寝息 | 4 | 4.06 |
Showing 14401 - 14500 of 24,482 words