※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せざるを得ない | 2 | 4.15 |
| 嫋やか | 2 | 5.83 |
| 独りごつ | 2 | 5.05 |
| スゲー | 2 | 4.58 |
| 匂いがする | 2 | 4.18 |
| 彼の国 | 2 | 4.81 |
| 確りしろ | 2 | 4.57 |
| 開門 | 2 | 4.76 |
| 経歴 | 2 | 4.29 |
| 引け目 | 2 | 5.05 |
| 犯行 | 2 | 4.45 |
| 蹴りつける | 2 | 5.15 |
| 戦略爆撃 | 2 | 4.89 |
| 鉤爪 | 2 | 4.38 |
| とは別に | 2 | 4.19 |
| 悪性 | 2 | 5.35 |
| 射干玉 | 2 | 5.98 |
| 名状しがたい | 2 | 5.38 |
| 震わす | 2 | 4.70 |
| ちらちら | 2 | 4.22 |
| 喧伝 | 2 | 4.61 |
| やる事なす事 | 2 | 5.30 |
| には及ばない | 2 | 4.54 |
| 散策 | 2 | 4.17 |
| 軽度 | 2 | 4.96 |
| 頼もう | 2 | 4.48 |
| 暗 | 2 | 4.59 |
| 働かせる | 2 | 4.19 |
| いがみ合う | 2 | 4.96 |
| 膝立ち | 2 | 4.89 |
| 射殺す | 2 | 5.17 |
| ぐるみ | 2 | 4.72 |
| 空席 | 2 | 4.77 |
| 直感的 | 2 | 4.52 |
| お開き | 2 | 4.56 |
| 何とかして | 2 | 3.87 |
| チャラ | 2 | 4.61 |
| 一回戦 | 2 | 4.60 |
| 青々 | 2 | 4.66 |
| 身につく | 2 | 5.18 |
| 蓄積 | 2 | 4.04 |
| ピーク | 2 | 4.67 |
| 終わりを告げる | 2 | 4.83 |
| 線画 | 2 | 4.90 |
| ぶつけ合う | 2 | 4.84 |
| わたわた | 2 | 5.02 |
| 武術家 | 2 | 5.00 |
| 頑強 | 2 | 4.34 |
| シミュレーション | 2 | 4.64 |
| 辺境伯 | 2 | 3.42 |
| 神秘学 | 2 | 6.51 |
| 武器庫 | 2 | 4.84 |
| 意味ない | 2 | 4.50 |
| 不平等 | 2 | 5.10 |
| 城外 | 2 | 4.92 |
| 沙門 | 2 | 6.23 |
| 百年前 | 2 | 4.88 |
| 悲しさ | 2 | 4.82 |
| キリがない | 2 | 4.72 |
| 神秘主義 | 2 | 6.37 |
| 一寸 | 2 | 4.48 |
| 思いもよらない | 2 | 4.86 |
| 放送 | 2 | 4.26 |
| スペック | 2 | 4.20 |
| 捨て駒 | 2 | 4.59 |
| 有りとあらゆる | 2 | 4.14 |
| 適す | 2 | 4.33 |
| 撥ねる | 2 | 5.43 |
| 抜かす | 2 | 4.02 |
| 本編 | 2 | 4.03 |
| 背中合わせ | 2 | 4.85 |
| 中性 | 2 | 4.53 |
| 勝利者 | 2 | 5.09 |
| 帰路に就く | 2 | 5.86 |
| 巻き返す | 2 | 5.54 |
| 突んのめる | 2 | 5.28 |
| 大暴れ | 2 | 4.58 |
| 足並み | 2 | 4.75 |
| 妙技 | 2 | 5.20 |
| 使いの者 | 2 | 5.16 |
| 遅すぎる | 2 | 4.66 |
| 人使いが荒い | 2 | 5.44 |
| 交流 | 2 | 3.50 |
| 除去 | 2 | 4.46 |
| 二段 | 2 | 4.64 |
| カルト | 2 | 4.89 |
| 砲撃 | 2 | 3.88 |
| 一握り | 2 | 4.74 |
| そんなこんな | 2 | 4.09 |
| 振りかざす | 2 | 4.28 |
| 楽勝 | 2 | 4.27 |
| 反省 | 2 | 3.53 |
| 女連れ | 2 | 5.36 |
| ござる | 2 | 3.83 |
| 分かんない | 2 | 3.73 |
| 冷徹 | 2 | 4.22 |
| 頭に浮かぶ | 2 | 4.79 |
| 泣き別れ | 2 | 5.55 |
| 経過 | 2 | 3.58 |
| 暫定的 | 2 | 4.99 |
Showing 14801 - 14900 of 24,482 words