※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音速 | 2 | 4.50 |
| 気まま | 2 | 4.78 |
| 客観的 | 2 | 4.18 |
| 夜風 | 2 | 4.61 |
| ジェット | 2 | 4.79 |
| 万事 | 2 | 4.59 |
| それもそうだ | 2 | 4.28 |
| 少なすぎる | 2 | 4.64 |
| 若い頃 | 2 | 4.26 |
| 目が覚める | 2 | 4.44 |
| ポンっと | 2 | 5.39 |
| 詮ない | 2 | 6.19 |
| 意味ない | 2 | 4.50 |
| 身を案じる | 2 | 5.20 |
| 吊り | 2 | 4.40 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| 全霊 | 2 | 5.08 |
| ちゃん付け | 2 | 5.12 |
| 心労 | 2 | 4.49 |
| SF | 2 | 4.78 |
| 張りぼて | 2 | 5.18 |
| 無為 | 2 | 4.51 |
| 鉱 | 2 | 4.44 |
| 破壊力 | 2 | 3.93 |
| 関 | 2 | 4.46 |
| 寝る | 2 | 3.20 |
| お生憎様 | 2 | 5.55 |
| 周 | 2 | 4.08 |
| 萎える | 2 | 4.82 |
| 施行 | 2 | 5.10 |
| 施米 | 2 | 4.66 |
| 刻み | 2 | 4.35 |
| 一緒にする | 2 | 4.67 |
| 異な | 2 | 5.33 |
| 山並み | 2 | 5.42 |
| 滅法 | 2 | 4.96 |
| 便宜上 | 2 | 4.88 |
| 滴る | 2 | 4.30 |
| 差し支える | 2 | 4.98 |
| 枝分かれ | 2 | 4.81 |
| 重要性 | 2 | 4.43 |
| 寸前 | 2 | 3.62 |
| 驚くほど | 2 | 4.05 |
| 刷り込む | 2 | 4.87 |
| 心残り | 2 | 4.59 |
| 識者 | 2 | 5.42 |
| 悪どい | 2 | 4.80 |
| こやつ | 2 | 4.24 |
| 挫ける | 2 | 4.73 |
| 巻き付く | 2 | 4.34 |
| 三角形 | 2 | 4.67 |
| 曝 | 2 | 5.02 |
| 使いの者 | 2 | 5.16 |
| 天涯孤独 | 2 | 5.10 |
| 非公式 | 2 | 4.55 |
| 満喫 | 2 | 4.22 |
| 偽 | 2 | 3.82 |
| 零度 | 2 | 4.21 |
| ないといけない | 2 | 5.57 |
| スッゲー | 2 | 5.70 |
| どーして | 2 | 5.22 |
| 鼻梁 | 2 | 5.21 |
| 抱きかかえる | 2 | 4.72 |
| 聡い | 2 | 4.08 |
| 移り変わる | 2 | 4.82 |
| 可汗 | 2 | 5.27 |
| 皮肉にも | 2 | 4.89 |
| し続ける | 2 | 3.93 |
| ケンカを売る | 2 | 5.58 |
| 称え | 2 | 4.37 |
| 崖下 | 2 | 4.81 |
| 合 | 2 | 4.16 |
| フットワーク | 2 | 4.96 |
| 薬品 | 2 | 4.35 |
| 判り | 2 | 4.60 |
| 店外 | 2 | 5.53 |
| なけばならない | 2 | 6.26 |
| 観光客 | 2 | 4.43 |
| 飛び火 | 2 | 4.83 |
| たらふく | 2 | 4.91 |
| 経過 | 2 | 3.58 |
| 国々 | 2 | 4.15 |
| 見聞 | 2 | 4.95 |
| 佳い | 2 | 4.52 |
| 極地 | 2 | 5.16 |
| 今の今まで | 2 | 4.36 |
| 不合格 | 2 | 4.84 |
| 訓示 | 2 | 5.19 |
| とは限らない | 2 | 3.88 |
| 得も言われぬ | 2 | 5.11 |
| 心的外傷 | 2 | 5.69 |
| 明け | 2 | 3.88 |
| 秘法 | 2 | 5.49 |
| 催し | 2 | 4.33 |
| 怒らせる | 2 | 4.47 |
| 詭弁 | 2 | 4.88 |
| 構うものか | 2 | 5.18 |
| 地で行く | 2 | 5.17 |
| 考え得る | 2 | 5.24 |
| 聞き間違い | 2 | 4.52 |
Showing 15501 - 15600 of 24,482 words