※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 与太話 | 2 | 4.98 |
| 下手に出る | 2 | 5.35 |
| 経験談 | 2 | 5.39 |
| 称え | 2 | 4.37 |
| ひりつく | 2 | 5.11 |
| 余興 | 2 | 4.42 |
| 激戦区 | 2 | 5.29 |
| 染め上げる | 2 | 4.28 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| 悶える | 2 | 4.61 |
| 失格 | 2 | 4.23 |
| 左側 | 2 | 4.01 |
| 厳か | 2 | 4.39 |
| 追い立て | 2 | 4.68 |
| 強請る | 2 | 4.47 |
| 出し抜け | 2 | 5.38 |
| ずんずん | 2 | 4.73 |
| 公の場 | 2 | 4.56 |
| 玉虫色 | 2 | 5.09 |
| 百人力 | 2 | 5.28 |
| 安々 | 2 | 4.70 |
| 人材 | 2 | 3.62 |
| 二分 | 2 | 4.40 |
| 尾季 | 2 | 5.37 |
| 突んのめる | 2 | 5.28 |
| 持ち帰る | 2 | 3.86 |
| ばった | 2 | 4.90 |
| 気丈 | 2 | 4.44 |
| 育む | 2 | 4.34 |
| 食い荒らす | 2 | 4.85 |
| 飢餓 | 2 | 4.69 |
| 極め | 2 | 4.64 |
| 幼 | 2 | 4.00 |
| 歩き回る | 2 | 4.10 |
| 完了 | 2 | 3.44 |
| 極まり | 2 | 4.99 |
| 究極 | 2 | 4.13 |
| くず折れる | 2 | 5.66 |
| 胴体 | 2 | 3.61 |
| 約定 | 2 | 4.49 |
| 指折り | 2 | 4.52 |
| ほっそり | 2 | 4.55 |
| 注意書き | 2 | 5.05 |
| 忌まわしい | 2 | 4.48 |
| 猫なで声 | 2 | 5.24 |
| 王冠 | 2 | 4.30 |
| にやり | 2 | 4.54 |
| 是非とも | 2 | 3.92 |
| 被さる | 2 | 4.69 |
| か年 | 2 | 4.53 |
| 足かせ | 2 | 5.27 |
| ケルト | 2 | 5.27 |
| 出直す | 2 | 4.92 |
| 連なり | 2 | 4.91 |
| 足を踏み入れる | 2 | 4.14 |
| コマンド | 2 | 4.67 |
| 妙案 | 2 | 4.77 |
| 疾駆 | 2 | 3.87 |
| 共同研究 | 2 | 4.94 |
| 第一歩 | 2 | 4.53 |
| 頃合 | 2 | 4.32 |
| 面貌 | 2 | 5.62 |
| 砂埃 | 2 | 4.56 |
| 闖入者 | 2 | 4.94 |
| 煙霧 | 2 | 6.55 |
| 無垢 | 2 | 4.38 |
| 張り合い | 2 | 4.91 |
| にらみ付ける | 2 | 4.99 |
| 打算 | 2 | 4.35 |
| 行かなくては | 2 | 4.70 |
| 働きかけ | 2 | 4.69 |
| 逝く | 2 | 4.16 |
| 年甲斐 | 2 | 4.93 |
| 所狭しと | 2 | 4.57 |
| 叫び出す | 2 | 5.60 |
| 指揮を執る | 2 | 4.66 |
| 向う | 2 | 3.93 |
| 艶やか | 2 | 4.54 |
| 一朝一夕 | 2 | 4.74 |
| 居座り | 2 | 5.17 |
| 清拭 | 2 | 6.00 |
| 浪費 | 2 | 4.32 |
| 半人 | 2 | 4.93 |
| 引責 | 2 | 6.37 |
| 出し入れ | 2 | 4.81 |
| 忝い | 2 | 4.93 |
| お嬢さん | 2 | 3.84 |
| かったるい | 2 | 5.43 |
| 依頼者 | 2 | 4.64 |
| 一呼吸おいて | 2 | 5.39 |
| 映画 | 2 | 3.89 |
| 顔色が悪い | 2 | 4.57 |
| 利口 | 2 | 4.95 |
| 遅すぎる | 2 | 4.66 |
| 挙手 | 2 | 4.49 |
| 少なすぎる | 2 | 4.64 |
| 泣き別れ | 2 | 5.55 |
| にっこり | 2 | 3.62 |
| 興す | 2 | 4.79 |
| 臨戦 | 2 | 5.20 |
Showing 15901 - 16000 of 24,482 words