※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一進一退 | 2 | 4.86 |
| 涼む | 2 | 5.15 |
| 膝立ち | 2 | 4.89 |
| えげつない | 2 | 4.42 |
| 疑問に思う | 2 | 4.34 |
| 群青色 | 2 | 5.16 |
| 後発 | 2 | 5.14 |
| 砂粒 | 2 | 5.07 |
| 葬る | 2 | 4.21 |
| 消え入る | 2 | 4.66 |
| じゃ無さそう | 2 | 4.47 |
| へなへな | 2 | 5.16 |
| 保護者 | 2 | 3.96 |
| 通常なら | 2 | 4.59 |
| 警報 | 2 | 4.39 |
| 掛かり | 2 | 4.10 |
| 辿り着く | 2 | 3.83 |
| 叱りつける | 2 | 4.72 |
| 射程 | 2 | 3.82 |
| 馬蹄 | 2 | 4.93 |
| 拾い | 2 | 4.12 |
| 脳味噌 | 2 | 4.91 |
| 砂埃 | 2 | 4.56 |
| 息を呑むよう | 2 | 5.61 |
| 即答 | 2 | 3.92 |
| 寸前 | 2 | 3.62 |
| 心象 | 2 | 4.80 |
| 煮 | 2 | 4.37 |
| 凪ぐ | 2 | 4.60 |
| 搦め手 | 2 | 4.68 |
| 活気 | 2 | 4.09 |
| 五割 | 2 | 4.71 |
| 罹る | 2 | 4.82 |
| 外装 | 2 | 4.32 |
| これと言って | 2 | 4.47 |
| 回路 | 2 | 4.12 |
| 利き手 | 2 | 5.00 |
| かき集める | 2 | 4.35 |
| ビキニ | 2 | 4.64 |
| 素顔 | 2 | 4.34 |
| 英雄譚 | 2 | 4.53 |
| 衒う | 2 | 5.81 |
| 異な | 2 | 5.33 |
| うろちょろ | 2 | 4.95 |
| 仲間達 | 2 | 3.80 |
| 紅蓮 | 2 | 3.62 |
| 一人きり | 2 | 4.59 |
| 聳え立つ | 2 | 4.87 |
| 遊撃 | 2 | 4.28 |
| 濃色 | 2 | 6.51 |
| 国家連合 | 2 | 5.94 |
| 喉元 | 2 | 4.15 |
| 継承 | 2 | 3.89 |
| 何食わぬ顔 | 2 | 4.68 |
| 形象 | 2 | 6.07 |
| 俺んち | 2 | 5.67 |
| 薬品 | 2 | 4.35 |
| 研究室 | 2 | 3.94 |
| 精力的 | 2 | 4.74 |
| どちら様 | 2 | 4.69 |
| いい加減にしろ | 2 | 4.48 |
| 本調子 | 2 | 4.78 |
| 経験談 | 2 | 5.39 |
| 時の流れ | 2 | 4.75 |
| 五徳 | 2 | 3.89 |
| 刻印 | 2 | 4.00 |
| 同レベル | 2 | 4.68 |
| サヨナキドリ | 2 | 7.05 |
| 史上最大 | 2 | 5.35 |
| 蹴飛ばす | 2 | 4.40 |
| 二度三度 | 2 | 4.94 |
| 暴走族 | 2 | 5.54 |
| 鼻にかかった | 2 | 5.64 |
| 本丸 | 2 | 4.84 |
| ズボン | 2 | 3.92 |
| 掴みかかる | 2 | 4.51 |
| 大儀 | 2 | 4.94 |
| 医 | 2 | 4.70 |
| 葬儀 | 2 | 4.37 |
| 駆け込み | 2 | 5.18 |
| ちゃん付け | 2 | 5.12 |
| 粘度 | 2 | 4.50 |
| 誤字 | 2 | 3.82 |
| 情動 | 2 | 5.06 |
| 占い | 2 | 4.29 |
| 位置付ける | 2 | 5.99 |
| たろう | 2 | 4.64 |
| 技巧 | 2 | 4.81 |
| ひ弱 | 2 | 4.83 |
| 三世 | 2 | 4.18 |
| 拳銃 | 2 | 4.23 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| 牢獄 | 2 | 4.23 |
| 灰皿 | 2 | 4.98 |
| 蔦 | 2 | 3.96 |
| ぎょっと | 2 | 4.09 |
| カリスマ | 2 | 4.48 |
| 只者 | 2 | 4.68 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
Showing 16201 - 16300 of 24,482 words