※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 致命傷 | 2 | 3.81 |
| 思い上がる | 2 | 4.80 |
| ネック | 2 | 4.59 |
| 号砲 | 2 | 5.65 |
| 大穴 | 2 | 4.16 |
| 足並みを揃える | 2 | 5.62 |
| 余暇 | 2 | 5.31 |
| 引きこもる | 2 | 4.98 |
| 置き換え | 2 | 4.78 |
| なり下がる | 2 | 6.23 |
| 百鬼夜行 | 2 | 4.96 |
| 息の合った | 2 | 5.07 |
| 揺るぎ | 2 | 5.11 |
| 差し置く | 2 | 4.50 |
| 開放 | 2 | 3.85 |
| 眩く | 2 | 4.90 |
| 誘い出す | 2 | 4.78 |
| 真似し | 2 | 4.46 |
| 一回戦 | 2 | 4.60 |
| 乾かす | 2 | 4.37 |
| 和室 | 2 | 4.88 |
| 不法侵入 | 2 | 4.86 |
| 目に留める | 2 | 5.93 |
| 願わくは | 2 | 5.47 |
| 寒 | 2 | 4.51 |
| であるから | 2 | 3.77 |
| 行かなくては | 2 | 4.70 |
| 達者 | 2 | 4.57 |
| 富む | 2 | 4.22 |
| 文明の利器 | 2 | 5.45 |
| 出頭 | 2 | 4.94 |
| それもそうだ | 2 | 4.28 |
| 頭頂 | 2 | 5.21 |
| お強請り | 2 | 4.61 |
| 猛禽類 | 2 | 4.88 |
| 小瓶 | 2 | 4.20 |
| 眉根 | 2 | 4.17 |
| タクシー | 2 | 4.59 |
| 戯れ事 | 2 | 6.13 |
| 充てがう | 2 | 5.11 |
| 何故だか | 2 | 4.16 |
| 中にも | 2 | 4.00 |
| もがき | 2 | 4.75 |
| 鮮明 | 2 | 4.18 |
| 個人情報 | 2 | 4.67 |
| 此岸 | 2 | 5.79 |
| 格闘 | 2 | 3.84 |
| 剥がれる | 2 | 4.79 |
| 蹄 | 2 | 4.48 |
| ジャケット | 2 | 4.36 |
| 立ち合う | 2 | 5.18 |
| 強請る | 2 | 4.47 |
| 深手 | 2 | 4.65 |
| 確信犯 | 2 | 5.09 |
| 統一化 | 2 | 6.21 |
| 絞り出す | 2 | 4.12 |
| 絶つ | 2 | 4.16 |
| 経歴 | 2 | 4.29 |
| 弱 | 2 | 3.83 |
| 見積もり | 2 | 4.89 |
| 理性的 | 2 | 4.56 |
| 危険視 | 2 | 4.66 |
| つーんと | 2 | 5.88 |
| 突拍子もない | 2 | 4.60 |
| 力説 | 2 | 4.55 |
| 跳ね上げる | 2 | 4.84 |
| 優れて | 2 | 3.90 |
| 方程式 | 2 | 5.17 |
| 契機 | 2 | 4.83 |
| 軽妙 | 2 | 5.21 |
| 準える | 2 | 6.01 |
| 偉く | 2 | 4.20 |
| イラスト | 2 | 4.19 |
| 身じろぐ | 2 | 5.37 |
| パクパク | 2 | 4.43 |
| ビキニ | 2 | 4.64 |
| 凸凹 | 2 | 4.73 |
| 跳びかかる | 2 | 5.61 |
| 小馬鹿 | 2 | 4.66 |
| 御する | 2 | 4.87 |
| 滑り落ちる | 2 | 4.53 |
| 地で行く | 2 | 5.17 |
| 際どい | 2 | 4.62 |
| メーター | 2 | 4.96 |
| 見付かる | 2 | 4.42 |
| 下手くそ | 2 | 4.65 |
| 自分勝手 | 2 | 4.29 |
| 凄惨 | 2 | 4.30 |
| 黄玉 | 2 | 4.95 |
| 地中 | 2 | 4.06 |
| 胎 | 2 | 5.31 |
| 施米 | 2 | 4.66 |
| 射掛ける | 2 | 4.97 |
| 眼力 | 2 | 4.69 |
| 陽気 | 2 | 4.10 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 手狭 | 2 | 4.72 |
| 堪能 | 2 | 3.84 |
| 調波 | 1 | 6.01 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
Showing 16201 - 16300 of 24,482 words