※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三代 | 1 | 5.14 |
| 特級 | 1 | 4.43 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| ダイヤル | 1 | 5.30 |
| 自著 | 1 | 6.75 |
| 無軌道 | 1 | 5.24 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 時節 | 1 | 5.35 |
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| わけが分からない | 1 | 5.34 |
| お父 | 1 | 4.88 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| ラピスラズリ | 1 | 5.50 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 逆巻く | 1 | 5.10 |
| 緒戦 | 1 | 5.14 |
| 狙撃 | 1 | 3.90 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 拡声器 | 1 | 4.84 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| 低空 | 1 | 4.81 |
| 無きゃならない | 1 | 6.34 |
| 輻 | 1 | 7.59 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 予定日 | 1 | 4.89 |
| 武士道 | 1 | 5.41 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| 用向き | 1 | 5.07 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 張り手 | 1 | 5.18 |
| カテゴライズ | 1 | 5.46 |
| 派兵 | 1 | 4.81 |
| 屈託ない | 1 | 5.61 |
| 滔滔 | 1 | 6.81 |
| モーション | 1 | 4.52 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 手間をかける | 1 | 5.36 |
| 毛孔 | 1 | 5.13 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| 叩き合う | 1 | 5.50 |
| 倫理的 | 1 | 5.04 |
| 考慮に入れる | 1 | 5.73 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| 失地 | 1 | 5.89 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 国側 | 1 | 4.88 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 塩素 | 1 | 5.44 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 鉄面皮 | 1 | 5.05 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| たとえ話 | 1 | 5.41 |
| 石塊 | 1 | 5.10 |
| 開け放し | 1 | 5.70 |
| 匙加減 | 1 | 5.18 |
| いろは | 1 | 4.78 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| ディティール | 1 | 5.67 |
| カー | 1 | 3.94 |
| y | 1 | 5.09 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| 積極性 | 1 | 5.08 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 五代 | 1 | 5.21 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 文節 | 1 | 6.16 |
| 弓手 | 1 | 5.42 |
| 一笑に付す | 1 | 5.35 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 肉を切らせて骨を断つ | 1 | 5.72 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| フィルター | 1 | 4.76 |
| 未来予知 | 1 | 4.94 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| 20 | 1 | 3.34 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| スー | 1 | 4.21 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| ブレーン | 1 | 5.36 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 情けをかける | 1 | 5.49 |
| 実のある | 1 | 5.46 |
Showing 17101 - 17200 of 24,482 words