※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
| 古くさい | 1 | 5.57 |
| 契約違反 | 1 | 5.18 |
| 空手 | 1 | 4.77 |
| 水際立つ | 1 | 6.51 |
| それはどうかな | 1 | 5.25 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| 辛苦 | 1 | 5.08 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 博多 | 1 | 5.25 |
| 失せ物 | 1 | 5.76 |
| 縁起 | 1 | 5.13 |
| 殴り込む | 1 | 5.31 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 無限軌道 | 1 | 5.73 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| 参集 | 1 | 5.38 |
| 研究費用 | 1 | 6.02 |
| ワイン色 | 1 | 6.42 |
| 残り滓 | 1 | 6.01 |
| 寸止め | 1 | 4.87 |
| ヤマアラシ | 1 | 6.01 |
| 緊急性 | 1 | 4.94 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 召還 | 1 | 4.54 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| バカな真似 | 1 | 5.83 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| ハント | 1 | 5.30 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 英語版 | 1 | 6.32 |
| サブカルチャー | 1 | 5.27 |
| ご利益 | 1 | 5.18 |
| ゲイル | 1 | 4.19 |
| 学位 | 1 | 5.34 |
| 随に | 1 | 6.29 |
| 荒くれ | 1 | 4.99 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| 柏手 | 1 | 5.38 |
| 晦む | 1 | 5.47 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| 麻袋 | 1 | 4.59 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| 列を成す | 1 | 6.11 |
| 累卵の危うき | 1 | 7.29 |
| お飯 | 1 | 5.94 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 丁々 | 1 | 6.46 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| パワーショベル | 1 | 6.46 |
| ところ狭しと | 1 | 5.46 |
| 喫する | 1 | 5.45 |
| 一兵卒 | 1 | 5.00 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| お目見え | 1 | 5.18 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| ガーター | 1 | 5.21 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 綯い交ぜ | 1 | 5.49 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 哀愁漂う | 1 | 5.50 |
| 幾千 | 1 | 4.98 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| ストロボ | 1 | 6.02 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 智慧 | 1 | 4.86 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 反り返り | 1 | 5.89 |
| 王権 | 1 | 4.44 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| コサージュ | 1 | 5.46 |
| どうもこうもない | 1 | 5.34 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
Showing 17801 - 17900 of 24,482 words