※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勾引 | 1 | 5.74 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| 掌底 | 1 | 4.51 |
| ソーサー | 1 | 4.94 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| ハツ | 1 | 5.51 |
| 代理戦争 | 1 | 5.49 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| 水泳 | 1 | 4.35 |
| 成りすまし | 1 | 5.27 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 薫風 | 1 | 6.09 |
| 共犯者 | 1 | 4.74 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 冷やか | 1 | 5.08 |
| 挽歌 | 1 | 6.64 |
| 染料 | 1 | 4.78 |
| ぴかぴか光る | 1 | 6.11 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 夢魔 | 1 | 4.58 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| 有名税 | 1 | 5.75 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 一くさり | 1 | 6.30 |
| 口先 | 1 | 4.93 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 丁々発止 | 1 | 5.67 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| シベリア | 1 | 5.58 |
| 心配をかける | 1 | 5.30 |
| 呪法 | 1 | 4.30 |
| タメ | 1 | 5.06 |
| 特級 | 1 | 4.43 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 基本中の基本 | 1 | 5.07 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| やんのか | 1 | 5.31 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 平素 | 1 | 5.22 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| あいや | 1 | 5.50 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 百聞 | 1 | 5.75 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| チョーク | 1 | 4.92 |
| 出身国 | 1 | 5.32 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| コントローラー | 1 | 5.03 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 咽せる | 1 | 4.51 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 出向 | 1 | 4.78 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 謎かけ | 1 | 5.23 |
| 不倒 | 1 | 5.93 |
| 一戸 | 1 | 5.93 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 赫赫 | 1 | 6.64 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 蠟燭 | 1 | 6.64 |
| アカデミー | 1 | 4.11 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| サイクロプス | 1 | 4.17 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 爵 | 1 | 4.20 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 鬼面 | 1 | 5.20 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| ボケッと | 1 | 5.63 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 討ち死に | 1 | 4.87 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
Showing 17901 - 18000 of 24,482 words