※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| 送り迎え | 1 | 5.16 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 早寝早起き | 1 | 5.50 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 研く | 1 | 5.40 |
| 揺 | 1 | 4.65 |
| 貯留 | 1 | 6.31 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 陣容 | 1 | 4.80 |
| カゲロウ | 1 | 4.77 |
| 圧し掛かる | 1 | 5.23 |
| ひょろい | 1 | 5.79 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 止水 | 1 | 4.80 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 特措 | 1 | 5.63 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| アイライン | 1 | 5.81 |
| 第二子 | 1 | 5.28 |
| 号令を掛ける | 1 | 5.74 |
| 吹きつける | 1 | 5.34 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| ローテーション | 1 | 4.73 |
| なりふり構わぬ | 1 | 5.94 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| 付け焼刃 | 1 | 5.09 |
| 冴 | 1 | 4.88 |
| 同士討ち | 1 | 4.76 |
| 開かる | 1 | 6.57 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| パンピー | 1 | 5.91 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 右左 | 1 | 5.75 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 個個に | 1 | 7.59 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| 余熱 | 1 | 5.34 |
| 沃野 | 1 | 6.59 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| ろくでなし | 1 | 5.10 |
| 軍事面 | 1 | 5.50 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| クルーザー | 1 | 4.88 |
| 常世 | 1 | 4.90 |
| お祭り気分 | 1 | 5.78 |
| 引き伸ばす | 1 | 4.94 |
| メイル | 1 | 4.83 |
| キング | 1 | 3.91 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 手配書 | 1 | 4.92 |
| 惨劇 | 1 | 4.48 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| のぞき穴 | 1 | 5.93 |
| 尽 | 1 | 4.54 |
| 相当数 | 1 | 4.82 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 行法 | 1 | 7.11 |
| 凶悪犯 | 1 | 5.43 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 忌憚のない | 1 | 5.37 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 演奏会 | 1 | 5.08 |
| 廃都 | 1 | 4.76 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 数価 | 1 | 7.59 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 電撃作戦 | 1 | 5.70 |
| 気恥しい | 1 | 5.77 |
| 慣性 | 1 | 4.75 |
| 放し飼い | 1 | 5.18 |
| いかんに関わらず | 1 | 7.19 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 口が減らない | 1 | 6.04 |
| 請け合い | 1 | 4.90 |
| 第一波 | 1 | 5.41 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| 差違 | 1 | 5.75 |
| 張り手 | 1 | 5.18 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 亡者 | 1 | 4.33 |
| まごう事なき | 1 | 5.10 |
| 模範演技 | 1 | 6.09 |
| 事実確認 | 1 | 5.15 |
| 低空飛行 | 1 | 5.05 |
| 呵呵 | 1 | 5.61 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
Showing 18701 - 18800 of 24,482 words