※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 名詞 | 1 | 5.43 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 基肥 | 1 | 6.07 |
| イスラエル | 1 | 5.65 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 夜戦 | 1 | 5.20 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 跳躍力 | 1 | 4.91 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 立つ瀬がない | 1 | 5.34 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 隘路 | 1 | 5.21 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| 耐え凌ぐ | 1 | 5.97 |
| 下策 | 1 | 4.95 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| どたばた | 1 | 5.48 |
| 知るよしもない | 1 | 5.52 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 空手 | 1 | 4.77 |
| くたばれ | 1 | 4.95 |
| 石塀 | 1 | 5.22 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| ブルドーザー | 1 | 5.69 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| 芥子 | 1 | 5.09 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| 一寸先 | 1 | 5.53 |
| 編み上げる | 1 | 5.31 |
| ビター | 1 | 5.25 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 短所 | 1 | 4.80 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 開け放し | 1 | 5.70 |
| 期待をかける | 1 | 5.96 |
| ダークエネルギー | 1 | 7.29 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| フェスティバル | 1 | 5.69 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| ミミズ | 1 | 4.57 |
| 撥ね退ける | 1 | 5.29 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 受 | 1 | 4.68 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 蛍光灯 | 1 | 5.19 |
| 空音 | 1 | 5.43 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| 盟友 | 1 | 4.66 |
| リターンマッチ | 1 | 6.55 |
| 倒錯 | 1 | 5.31 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 躯体 | 1 | 4.48 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 催眠暗示 | 1 | 6.55 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| としちゃあ | 1 | 5.43 |
| 全速 | 1 | 5.07 |
| アフリカ | 1 | 5.02 |
| けん引 | 1 | 6.21 |
| エジプト | 1 | 5.11 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 繰り糸 | 1 | 6.36 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
Showing 18901 - 19000 of 24,482 words