※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 直截 | 1 | 5.15 |
| 槍衾 | 1 | 5.03 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 大声出す | 1 | 5.60 |
| 近接戦 | 1 | 4.75 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| 知った事か | 1 | 5.44 |
| 関する | 1 | 5.69 |
| 要職 | 1 | 4.72 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 戦ぐ | 1 | 4.91 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| さる者 | 1 | 5.42 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 拠 | 1 | 5.70 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| 迫真 | 1 | 5.14 |
| 曝露 | 1 | 6.45 |
| 立案 | 1 | 4.51 |
| 核爆発 | 1 | 5.71 |
| 滑り出し | 1 | 5.32 |
| 武断的 | 1 | 5.59 |
| 女性形 | 1 | 5.98 |
| 逃げ場所 | 1 | 5.47 |
| 泣き所 | 1 | 5.86 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| クイック | 1 | 5.32 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 端を発する | 1 | 5.28 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 捧ぐ | 1 | 4.87 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 基底 | 1 | 5.29 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 標語 | 1 | 5.63 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 近侍 | 1 | 5.14 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 局所的 | 1 | 5.17 |
| 異名を取る | 1 | 5.79 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| バーム | 1 | 5.45 |
| 左図 | 1 | 5.23 |
| 突っ立つ | 1 | 6.21 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| アタシ | 1 | 3.62 |
| 離れ業 | 1 | 5.21 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 永の | 1 | 5.96 |
| 八本 | 1 | 4.63 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 安楽椅子 | 1 | 5.33 |
| 食べ過ぎる | 1 | 5.40 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 斬殺 | 1 | 5.28 |
| 駆け下りる | 1 | 5.24 |
| 旗頭 | 1 | 4.92 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| 負け戦 | 1 | 5.02 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 図像 | 1 | 5.98 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 勤まらない | 1 | 5.55 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 繰り上げる | 1 | 5.82 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 現代文明 | 1 | 6.04 |
| 雀の涙 | 1 | 5.28 |
| 児童書 | 1 | 6.11 |
| 突き入れる | 1 | 5.11 |
| 共演 | 1 | 5.36 |
| ませる | 1 | 5.13 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 奇策 | 1 | 4.76 |
| 一辺 | 1 | 5.00 |
| それ以上でもそれ以下でもない | 1 | 5.35 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 擦り込む | 1 | 5.45 |
| けちる | 1 | 5.74 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 見せ掛け | 1 | 5.40 |
Showing 19301 - 19400 of 24,482 words