※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大賢者 | 1 | 4.37 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| 雲を霞と | 1 | 7.29 |
| 如何で | 1 | 4.97 |
| 殊勲 | 1 | 5.33 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 抗争 | 1 | 4.64 |
| 鼻に付く | 1 | 5.90 |
| 同じくする | 1 | 5.13 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 動物的 | 1 | 5.31 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 鞴 | 1 | 5.98 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 類比 | 1 | 7.29 |
| 横っ腹 | 1 | 5.04 |
| 失せ物 | 1 | 5.76 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 図柄 | 1 | 5.36 |
| 映り込み | 1 | 6.05 |
| 当世風 | 1 | 6.61 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| 迎合 | 1 | 5.11 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 差っ引く | 1 | 5.50 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| これっぽち | 1 | 5.50 |
| 一くさり | 1 | 6.30 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 持越し | 1 | 5.55 |
| 山越え | 1 | 4.95 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 大局的 | 1 | 5.48 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| アダルト | 1 | 5.30 |
| 腹立ち | 1 | 5.55 |
| リターンマッチ | 1 | 6.55 |
| 惹起 | 1 | 6.43 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 手だし | 1 | 5.71 |
| エジプト | 1 | 5.11 |
| 赤ら顔 | 1 | 5.17 |
| 英語版 | 1 | 6.32 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 焦点が合う | 1 | 6.15 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 釣鐘 | 1 | 6.26 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 靴屋 | 1 | 5.34 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 立て髪 | 1 | 4.65 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 飲料 | 1 | 5.02 |
| 犯人捜し | 1 | 5.65 |
| 呪法 | 1 | 4.30 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| ほっぽり出す | 1 | 6.09 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| 申し合わせる | 1 | 5.48 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| スラックス | 1 | 5.03 |
| 跳び出す | 1 | 6.19 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 大部隊 | 1 | 5.08 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| バイオレット | 1 | 4.93 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 一点突破 | 1 | 5.19 |
| 水爆 | 1 | 6.01 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 南米 | 1 | 5.34 |
| 沸点 | 1 | 4.96 |
| 尋 | 1 | 4.10 |
| 侮りがたい | 1 | 5.91 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
Showing 20001 - 20100 of 24,482 words