※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貫徹 | 1 | 5.07 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 落下音 | 1 | 5.51 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| パンデミック | 1 | 5.46 |
| 比類 | 1 | 4.97 |
| 顔を売る | 1 | 5.91 |
| フラストレーション | 1 | 5.20 |
| 帰陣 | 1 | 5.94 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| フェルミ | 1 | 5.36 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 泣き所 | 1 | 5.86 |
| 情報統制 | 1 | 5.22 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| クイック | 1 | 5.32 |
| 土木 | 1 | 4.91 |
| 大地震 | 1 | 5.23 |
| 余人 | 1 | 4.60 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 轆轤 | 1 | 5.42 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| ミラクル | 1 | 5.07 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 線を引く | 1 | 5.41 |
| 四体 | 1 | 4.49 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| 千鈞 | 1 | 6.75 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| 漣 | 1 | 5.39 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 傷が付く | 1 | 5.30 |
| 察するにあまりある | 1 | 6.49 |
| ジョーカー | 1 | 4.70 |
| 武家 | 1 | 4.46 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 通商 | 1 | 4.85 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 負け越し | 1 | 5.73 |
| 射貫く | 1 | 4.90 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 然様 | 1 | 5.57 |
| まごう事なき | 1 | 5.10 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 水際 | 1 | 5.28 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 毛羽立つ | 1 | 5.90 |
| 扱き下ろす | 1 | 5.78 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 技師 | 1 | 4.31 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 一助 | 1 | 4.79 |
| 側方 | 1 | 5.65 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 行き付け | 1 | 6.01 |
| 整合 | 1 | 5.79 |
| 有る限り | 1 | 5.81 |
| 足しげく | 1 | 5.61 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| キィキィ | 1 | 5.73 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| 祝日 | 1 | 5.07 |
| 其れはそうとして | 1 | 5.41 |
| そ知らぬ顔 | 1 | 5.69 |
| 代々伝わる | 1 | 5.25 |
Showing 20101 - 20200 of 24,482 words