※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 武門 | 1 | 4.98 |
| 肌身 | 1 | 5.59 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| ふて寝 | 1 | 5.42 |
| 黒鳥 | 1 | 5.40 |
| 鐘楼 | 1 | 5.14 |
| 颪 | 1 | 6.51 |
| 草食動物 | 1 | 5.16 |
| 図柄 | 1 | 5.36 |
| 知らんがな | 1 | 5.08 |
| 好事 | 1 | 5.85 |
| 堆く | 1 | 5.76 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 持ち回り | 1 | 5.11 |
| 歩み続ける | 1 | 5.58 |
| コンディション | 1 | 4.87 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 雀の涙 | 1 | 5.28 |
| 余勢 | 1 | 5.59 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| ほくろ | 1 | 5.45 |
| 雲霧 | 1 | 5.90 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| けん引 | 1 | 6.21 |
| 砦を落とす | 1 | 5.65 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 鼻に付く | 1 | 5.90 |
| 回転率 | 1 | 5.55 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 大賢者 | 1 | 4.37 |
| 巻き返し | 1 | 5.38 |
| 焼き上がる | 1 | 5.63 |
| 心霊手術 | 1 | 7.59 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 刃向かう | 1 | 5.12 |
| ルームサービス | 1 | 5.57 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 独りごちる | 1 | 5.18 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 残機 | 1 | 5.76 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| 詰めかける | 1 | 4.92 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| どうしょう | 1 | 6.12 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 脳漿 | 1 | 5.02 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 射竦める | 1 | 5.57 |
| 雪氷 | 1 | 6.64 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 晴れ間 | 1 | 5.48 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| ありがとさん | 1 | 5.43 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 上背 | 1 | 4.98 |
| 跳ね飛ばす | 1 | 5.43 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 高圧 | 1 | 5.08 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| ばっくれ | 1 | 5.26 |
| 五芒星 | 1 | 5.02 |
| 嬉しがる | 1 | 5.65 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 朧 | 1 | 4.47 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 左に曲がる | 1 | 5.82 |
| 陣を張る | 1 | 5.65 |
| どっこいどっこい | 1 | 5.44 |
| 辻褄が合う | 1 | 5.20 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 死にゆく | 1 | 5.17 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 一番端 | 1 | 5.17 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 早いとこ | 1 | 5.00 |
| 開かる | 1 | 6.57 |
| なれど | 1 | 4.61 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 彷徨える | 1 | 5.15 |
Showing 20501 - 20600 of 24,482 words