※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 算出 | 1 | 4.85 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 日帰り手術 | 1 | 7.59 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 癌 | 1 | 5.30 |
| 実利 | 1 | 4.99 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 処刑場 | 1 | 5.17 |
| 敵側 | 1 | 4.72 |
| 中心とする | 1 | 4.90 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 吝嗇 | 1 | 5.46 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 正中 | 1 | 5.64 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 本通り | 1 | 6.13 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 砲身 | 1 | 4.44 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 観覧 | 1 | 5.12 |
| 小気味よい | 1 | 5.03 |
| 機械化 | 1 | 4.93 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 調子の良い | 1 | 5.48 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 萌芽 | 1 | 5.36 |
| 旗振り役 | 1 | 6.39 |
| 北欧神話 | 1 | 5.21 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| アメリカ | 1 | 4.03 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 救いようのない | 1 | 5.20 |
| 国務 | 1 | 5.35 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 過熱 | 1 | 5.27 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 侵略戦争 | 1 | 5.18 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 捉えどころ | 1 | 5.92 |
| 張り手 | 1 | 5.18 |
| 散じる | 1 | 6.13 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 引く手 | 1 | 5.94 |
| 補給線 | 1 | 5.00 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| 言々 | 1 | 6.64 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| ほじる | 1 | 5.13 |
| 青二才 | 1 | 5.42 |
| 王権 | 1 | 4.44 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 怪奇 | 1 | 5.28 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 水生生物 | 1 | 5.91 |
| 鈍麻 | 1 | 6.46 |
| 遊色効果 | 1 | 6.51 |
| 信奉者 | 1 | 4.77 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 滔滔 | 1 | 6.81 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 列をなす | 1 | 5.94 |
| 肥大化 | 1 | 4.68 |
| しらみ潰し | 1 | 5.87 |
| 防戦 | 1 | 4.79 |
| 恥ずい | 1 | 5.47 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| パンピー | 1 | 5.91 |
| 周辺諸国 | 1 | 4.54 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| 興が乗る | 1 | 6.36 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 正拳突き | 1 | 5.03 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 昂揚感 | 1 | 5.60 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| 手緩い | 1 | 5.75 |
| UFO | 1 | 5.30 |
| 水上 | 1 | 4.49 |
| 所見 | 1 | 5.37 |
Showing 21401 - 21500 of 24,482 words