※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 付喪神 | 1 | 4.89 |
| 反吐が出る | 1 | 4.97 |
| 悪天候 | 1 | 5.26 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 昏々 | 1 | 5.79 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| 捨てたものではない | 1 | 5.74 |
| 道を開く | 1 | 5.45 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 西洋式 | 1 | 6.09 |
| 縮 | 1 | 5.29 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 書きにくい | 1 | 6.21 |
| 絵図面 | 1 | 5.77 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 撒き菱 | 1 | 5.67 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| スロー | 1 | 4.82 |
| お代 | 1 | 4.74 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 絡めとる | 1 | 5.67 |
| 幽玄 | 1 | 5.33 |
| 蛍光灯 | 1 | 5.19 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 気重 | 1 | 6.64 |
| 地下水 | 1 | 4.98 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| 言い様のない | 1 | 5.45 |
| パンドラ | 1 | 4.40 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 行方をくらます | 1 | 5.96 |
| 審美眼 | 1 | 5.28 |
| こうこう | 1 | 5.89 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 佳 | 1 | 4.84 |
| シートベルト | 1 | 5.00 |
| 計算式 | 1 | 5.14 |
| 幕下 | 1 | 5.79 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 天皇陛下 | 1 | 5.52 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 呪法 | 1 | 4.30 |
| 下賎 | 1 | 5.19 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 論議 | 1 | 5.35 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 女傑 | 1 | 4.74 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| ファッション性 | 1 | 6.10 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| キロメートル | 1 | 4.42 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 遅れをとる | 1 | 5.27 |
| 定規 | 1 | 5.24 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 伺いを立てる | 1 | 5.38 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 奮い起こす | 1 | 5.89 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 因縁を付ける | 1 | 6.64 |
| 熟年 | 1 | 5.73 |
| 移送 | 1 | 4.56 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 故事 | 1 | 5.03 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| ノースリーブ | 1 | 5.22 |
| 排出 | 1 | 4.54 |
| 目論み | 1 | 5.00 |
| 論評 | 1 | 5.48 |
| 車いす | 1 | 5.54 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 着る物 | 1 | 5.42 |
| 駄々こねる | 1 | 6.07 |
| 嘲けり | 1 | 6.06 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| ブタ | 1 | 4.61 |
| ホルターネック | 1 | 5.93 |
| 世界遺産 | 1 | 5.53 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 血風 | 1 | 5.34 |
| わき目 | 1 | 6.53 |
Showing 23201 - 23300 of 24,482 words