※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 搦める | 1 | 5.34 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 通商 | 1 | 4.85 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 恥入る | 1 | 6.59 |
| ガミガミ | 1 | 5.44 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 身許 | 1 | 5.94 |
| 悪賢い | 1 | 6.10 |
| 原義 | 1 | 5.94 |
| 指向 | 1 | 5.38 |
| アイライン | 1 | 5.81 |
| 唐変木 | 1 | 5.58 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 見下げ果てた | 1 | 5.70 |
| 童話作家 | 1 | 7.11 |
| 押える | 1 | 5.13 |
| 禍根を残す | 1 | 5.44 |
| 駆け下る | 1 | 6.05 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 仏具 | 1 | 6.34 |
| 震 | 1 | 4.73 |
| 圧する | 1 | 5.30 |
| 総代 | 1 | 5.64 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 瀆神 | 1 | 7.29 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 故事 | 1 | 5.03 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| アニキ | 1 | 4.33 |
| 下策 | 1 | 4.95 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 浮世ばなれ | 1 | 7.59 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 荘る | 1 | 5.73 |
| 考査 | 1 | 5.54 |
| ピリ | 1 | 5.62 |
| 夜露 | 1 | 5.19 |
| ボーダー | 1 | 5.48 |
| そそっかしい | 1 | 5.46 |
| 言葉を挟む | 1 | 5.46 |
| 層理 | 1 | 6.59 |
| 歩哨 | 1 | 4.78 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 誤射 | 1 | 5.00 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 告別式 | 1 | 5.99 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 一勝 | 1 | 5.19 |
| 16 | 1 | 3.89 |
| 書籍化 | 1 | 4.50 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 不定 | 1 | 5.28 |
| チャチ | 1 | 5.45 |
| 漫然 | 1 | 6.89 |
| ことを運ぶ | 1 | 6.09 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| たとき | 1 | 5.35 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 奪還 | 1 | 3.97 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 金融 | 1 | 5.28 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 屠腹 | 1 | 6.17 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 相反 | 1 | 5.28 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 澱 | 1 | 5.17 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 言たって | 1 | 4.94 |
| 半端者 | 1 | 5.19 |
| いじくり回す | 1 | 6.18 |
| 心寂しい | 1 | 6.81 |
| 引っ提げる | 1 | 5.45 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 真っ赤な嘘 | 1 | 5.52 |
| 不忠 | 1 | 5.59 |
| 常備軍 | 1 | 5.39 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 西向き | 1 | 6.36 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
Showing 23701 - 23800 of 24,482 words