※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| 死を選ぶ | 1 | 5.31 |
| フェスティバル | 1 | 5.69 |
| 女帝 | 1 | 4.29 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 核爆発 | 1 | 5.71 |
| 絶壁 | 1 | 4.87 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 届け物 | 1 | 5.10 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 口をはさむ | 1 | 5.01 |
| 機体 | 1 | 3.50 |
| 宿泊施設 | 1 | 4.58 |
| 断崖 | 1 | 4.74 |
| 一杯一杯 | 1 | 5.24 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 有効打 | 1 | 4.73 |
| 離着陸 | 1 | 5.34 |
| 胸くそ | 1 | 6.00 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| コロリ | 1 | 5.47 |
| 一陣 | 1 | 5.32 |
| 読み漁る | 1 | 5.75 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 間接照明 | 1 | 5.74 |
| 揚げ足取り | 1 | 5.76 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 思想家 | 1 | 5.72 |
| 負傷者 | 1 | 4.19 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 喫する | 1 | 5.45 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| 心得違い | 1 | 5.84 |
| 魅せられる | 1 | 5.64 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| 対岸の火事 | 1 | 5.49 |
| 回り出す | 1 | 5.59 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 五体 | 1 | 4.43 |
| さる事ながら | 1 | 5.73 |
| 絶対量 | 1 | 5.51 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 読み誤る | 1 | 6.37 |
| 嗅ぎ回る | 1 | 5.92 |
| 駄々っ子 | 1 | 5.09 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| 据え付ける | 1 | 5.73 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 光と影 | 1 | 5.49 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| ひじ打ち | 1 | 6.43 |
| 司令塔 | 1 | 4.95 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 民草 | 1 | 4.78 |
| 仕立て屋 | 1 | 4.90 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 成り上がり | 1 | 4.77 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 野暮ったい | 1 | 5.01 |
| 仏具 | 1 | 6.34 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 準ずる | 1 | 4.80 |
| ドスの利いた | 1 | 5.50 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 当て推量 | 1 | 6.13 |
| 旗頭 | 1 | 4.92 |
| 口叩き | 1 | 6.99 |
| 砲手 | 1 | 5.51 |
| 繰言 | 1 | 6.78 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| クリーチャー | 1 | 5.28 |
| 懺悔室 | 1 | 5.64 |
| 縦揺れ | 1 | 5.87 |
| 非難を浴びせる | 1 | 7.29 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| あり付く | 1 | 5.47 |
| ブーイング | 1 | 4.80 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 咽ぶ | 1 | 5.39 |
| 烈火 | 1 | 4.77 |
Showing 2301 - 2400 of 24,482 words