※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小糠雨 | 1 | 6.99 |
| 行き掛け | 1 | 6.55 |
| 古刀 | 1 | 5.88 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| むく毛 | 1 | 7.29 |
| 造語 | 1 | 5.40 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| シューズ | 1 | 5.30 |
| 改行 | 1 | 4.96 |
| 電話台 | 1 | 7.19 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 輻 | 1 | 7.59 |
| 外連味 | 1 | 6.18 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| かがり火 | 1 | 4.91 |
| 荒れ地 | 1 | 4.83 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| 轢断 | 1 | 7.59 |
| インド | 1 | 4.74 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| ずんと | 1 | 5.39 |
| 迫真 | 1 | 5.14 |
| 直向き | 1 | 6.04 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 斬り結ぶ | 1 | 5.59 |
| 離れ業 | 1 | 5.21 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 難敵 | 1 | 4.72 |
| 非運 | 1 | 6.99 |
| 拗る | 1 | 4.89 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 男好き | 1 | 5.28 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 効果覿面 | 1 | 5.31 |
| 気勢を削ぐ | 1 | 6.19 |
| 砲口 | 1 | 5.17 |
| 丸裸になる | 1 | 6.49 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 深慮 | 1 | 5.84 |
| バカな真似 | 1 | 5.83 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 世情 | 1 | 5.24 |
| アカデミー | 1 | 4.11 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| ゴワゴワ | 1 | 5.50 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 捨てたものではない | 1 | 5.74 |
| ラクダ | 1 | 4.94 |
| リアクションを取る | 1 | 5.86 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| いいからいいから | 1 | 5.26 |
| 宝剣 | 1 | 4.40 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 線上 | 1 | 5.34 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 平素 | 1 | 5.22 |
| 道義心 | 1 | 6.81 |
| 職業病 | 1 | 5.41 |
| 鉄球 | 1 | 4.27 |
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| 躯 | 1 | 4.35 |
| 廃す | 1 | 5.12 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| メインストリート | 1 | 4.91 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 残念無念 | 1 | 5.82 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 撃滅 | 1 | 4.69 |
| 奇貨 | 1 | 5.68 |
| 耳もと | 1 | 5.19 |
| 旧交 | 1 | 5.48 |
| 混迷 | 1 | 4.90 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 水門 | 1 | 4.95 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 依頼人 | 1 | 4.38 |
| 肥大化 | 1 | 4.68 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
Showing 23901 - 24000 of 24,482 words