※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 移送 | 1 | 4.56 |
| 縁故 | 1 | 5.07 |
| 金払い | 1 | 5.12 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 握り合う | 1 | 5.60 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| 掛け矢 | 1 | 5.43 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| 燕尾服 | 1 | 4.88 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 情交 | 1 | 6.13 |
| 邪眼 | 1 | 4.75 |
| 共演 | 1 | 5.36 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| クルーザー | 1 | 4.88 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 道しるべ | 1 | 5.14 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| ファー | 1 | 3.84 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 購う | 1 | 5.31 |
| 最優 | 1 | 5.49 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| おさらい | 1 | 4.90 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 街図 | 1 | 6.11 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| イキる | 1 | 6.49 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 文庫 | 1 | 4.83 |
| 肝入り | 1 | 5.95 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 判断材料 | 1 | 4.85 |
| 若頭 | 1 | 5.34 |
| 望 | 1 | 4.46 |
| ゲイル | 1 | 4.19 |
| 主攻 | 1 | 5.77 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| 奇貨 | 1 | 5.68 |
| 手が足りない | 1 | 5.03 |
| 直訴 | 1 | 4.82 |
| 汚れ物 | 1 | 5.88 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 石塊 | 1 | 5.10 |
| キラキラネーム | 1 | 5.84 |
| 人的損失 | 1 | 6.59 |
| 言々 | 1 | 6.64 |
| 着付ける | 1 | 6.28 |
| 折り紙付き | 1 | 5.17 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 払い除ける | 1 | 5.14 |
| 間を取る | 1 | 6.13 |
| 眼光紙背 | 1 | 7.59 |
| 霜柱 | 1 | 5.73 |
| 重きを置く | 1 | 5.31 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| メントール | 1 | 6.66 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| モフモフ | 1 | 4.18 |
| 視覚化 | 1 | 5.29 |
| 麦酒 | 1 | 4.68 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 動物的 | 1 | 5.31 |
| サンスクリット語 | 1 | 6.40 |
| 本身 | 1 | 5.74 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 備に | 1 | 4.81 |
| お飯 | 1 | 5.94 |
| 自著 | 1 | 6.75 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 狂喜 | 1 | 5.00 |
| 専門機関 | 1 | 6.03 |
| クスリ | 1 | 4.87 |
| グリズリー | 1 | 5.36 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| ほくろ | 1 | 5.45 |
| 門扉 | 1 | 4.71 |
| 時差 | 1 | 4.64 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| ベース | 1 | 4.03 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 胸がいっぱいになる | 1 | 5.70 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
Showing 2401 - 2500 of 24,482 words