※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 噂が立つ | 1 | 5.43 |
| 焼き上がる | 1 | 5.63 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 盟友 | 1 | 4.66 |
| 板金 | 1 | 5.33 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 突き立つ | 1 | 4.92 |
| 極め付け | 1 | 5.57 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 旗振り役 | 1 | 6.39 |
| 騙し討ち | 1 | 5.20 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 被験者 | 1 | 4.92 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 半壊 | 1 | 4.40 |
| 交尾む | 1 | 5.47 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| ノータリン | 1 | 6.31 |
| 出尽くす | 1 | 5.56 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 交渉決裂 | 1 | 5.46 |
| 音響 | 1 | 4.85 |
| 準備不足 | 1 | 5.24 |
| 精子 | 1 | 5.59 |
| 自刃 | 1 | 5.44 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 最適解 | 1 | 4.74 |
| 人畜無害 | 1 | 5.18 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 軍師 | 1 | 4.02 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 暗部 | 1 | 4.67 |
| 激増 | 1 | 5.28 |
| 愚妹 | 1 | 5.44 |
| 黄身 | 1 | 4.95 |
| 取りにくい | 1 | 5.45 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 金石 | 1 | 6.18 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 中庸 | 1 | 4.94 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 肉を切らせて骨を断つ | 1 | 5.72 |
| 車いす | 1 | 5.54 |
| 鍾乳洞 | 1 | 5.02 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 心霊スポット | 1 | 5.50 |
| 賭 | 1 | 5.15 |
| デンジャラス | 1 | 5.69 |
| 方達 | 1 | 4.68 |
| 刀鍛冶 | 1 | 5.19 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 立てつけ | 1 | 6.15 |
| のんびり屋 | 1 | 5.58 |
| 雑兵 | 1 | 4.58 |
| 要塞都市 | 1 | 5.07 |
| 場所取り | 1 | 5.46 |
| ボブ | 1 | 4.25 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 一兵卒 | 1 | 5.00 |
| 石英 | 1 | 5.13 |
| 察するにあまりある | 1 | 6.49 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 死なばもろとも | 1 | 5.99 |
| 終始一貫 | 1 | 6.27 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 伝導 | 1 | 5.17 |
| 言い掛ける | 1 | 6.04 |
| 突きかかる | 1 | 6.12 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| 染み出す | 1 | 5.57 |
| ぴりっと | 1 | 5.49 |
| 豪気 | 1 | 5.06 |
| 有望株 | 1 | 5.33 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| 縮 | 1 | 5.29 |
| Tシャツ | 1 | 4.61 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 補てん | 1 | 5.70 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
Showing 2701 - 2800 of 24,482 words