※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 承認欲求 | 1 | 5.50 |
| サクラ | 1 | 3.69 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 美意識 | 1 | 5.34 |
| 着衣 | 1 | 4.95 |
| と場 | 1 | 5.04 |
| インスタント | 1 | 5.02 |
| 試算 | 1 | 5.03 |
| ゴリ押し | 1 | 4.77 |
| 晴れやかな笑顔 | 1 | 5.23 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 勝ち上がる | 1 | 5.61 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| ありがたく思う | 1 | 5.35 |
| 史上最高 | 1 | 5.34 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 輻 | 1 | 7.59 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| ストロボ | 1 | 6.02 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| 肌身 | 1 | 5.59 |
| 武者震い | 1 | 5.07 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 引きずり下ろす | 1 | 5.56 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 交互 | 1 | 5.55 |
| 幻術 | 1 | 4.27 |
| テレポーテーション | 1 | 5.53 |
| 偶然性 | 1 | 6.32 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| トボガン | 1 | 6.81 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| 特産物 | 1 | 5.23 |
| 揚げ足取り | 1 | 5.76 |
| 垂れこめる | 1 | 5.90 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| ラジエーター | 1 | 6.34 |
| なるようになる | 1 | 5.25 |
| 徒疎か | 1 | 7.29 |
| 永劫 | 1 | 4.77 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| イマジン | 1 | 6.64 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| 改竄 | 1 | 4.76 |
| 降魔 | 1 | 4.71 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 故ない | 1 | 7.29 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 位置づける | 1 | 5.97 |
| 極秘裏 | 1 | 5.29 |
| 影のある | 1 | 5.59 |
| 凝着 | 1 | 7.59 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| ナッシング | 1 | 5.61 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| 兄弟子 | 1 | 4.77 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| アフリカ | 1 | 5.02 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 垂 | 1 | 5.35 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| 縦揺れ | 1 | 5.87 |
| 滑り出し | 1 | 5.32 |
| 小回りが利く | 1 | 5.52 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 龍の口 | 1 | 5.77 |
| 心あたり | 1 | 5.60 |
| 三拍子 | 1 | 5.24 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
| 報せる | 1 | 4.98 |
| 代替品 | 1 | 5.27 |
| 割りのいい | 1 | 6.32 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| ほとぼりが冷める | 1 | 5.28 |
Showing 201 - 300 of 24,482 words