※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見境なしに | 1 | 6.18 |
| まかり間違っても | 1 | 5.66 |
| 澱み | 1 | 5.07 |
| 目眩い | 1 | 7.29 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 自由業 | 1 | 5.74 |
| 端から見る | 1 | 5.48 |
| 珠玉 | 1 | 5.59 |
| 貰い物 | 1 | 5.30 |
| 天位 | 1 | 6.29 |
| 直訴 | 1 | 4.82 |
| 一号 | 1 | 4.42 |
| メーンイベント | 1 | 7.19 |
| キィキィ | 1 | 5.73 |
| 煮凝り | 1 | 5.81 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| こじつける | 1 | 5.51 |
| ゴールデン | 1 | 4.80 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 回転率 | 1 | 5.55 |
| 眠気を誘う | 1 | 5.56 |
| 鬼面 | 1 | 5.20 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| おっとっと | 1 | 5.42 |
| 専横 | 1 | 5.35 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 受けに入る | 1 | 7.05 |
| 身を焼く | 1 | 5.76 |
| あれれ | 1 | 4.79 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 氷刃 | 1 | 5.28 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 古刀 | 1 | 5.88 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
| 忌憚 | 1 | 5.25 |
| かぶりを振る | 1 | 5.37 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 非運 | 1 | 6.99 |
| 趣味の悪い | 1 | 5.04 |
| 救出作戦 | 1 | 5.01 |
| シロップ | 1 | 4.75 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 第六感 | 1 | 4.80 |
| バチが当たる | 1 | 5.86 |
| 温風 | 1 | 5.31 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 神経叢 | 1 | 7.59 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 遊び回る | 1 | 5.28 |
| 嫌みを言う | 1 | 6.11 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 閉館 | 1 | 5.69 |
| 胸を締め付ける | 1 | 5.40 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 食い頃 | 1 | 7.11 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 愚痴愚痴 | 1 | 5.29 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| 改築 | 1 | 4.76 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 手の付けられない | 1 | 5.72 |
| 含まれない | 1 | 5.08 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| ケチ臭い | 1 | 5.78 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 大部隊 | 1 | 5.08 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| ボケっと | 1 | 5.51 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 鍾乳洞 | 1 | 5.02 |
| 二進も三進も | 1 | 5.66 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 頑是ない | 1 | 6.19 |
| 緑地 | 1 | 5.56 |
| 隣合わせ | 1 | 5.86 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
Showing 2901 - 3000 of 24,482 words