※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 広漠 | 1 | 6.29 |
| 石材 | 1 | 4.35 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 手解き | 1 | 5.16 |
| いま一つ | 1 | 6.02 |
| スケベ | 1 | 4.91 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| クラシック | 1 | 5.03 |
| 組み替え | 1 | 5.15 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 肩身が狭い | 1 | 5.26 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 低次 | 1 | 6.48 |
| 舞踊 | 1 | 5.04 |
| 人道的 | 1 | 5.09 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 世情 | 1 | 5.24 |
| 嫌な目 | 1 | 5.41 |
| 内内 | 1 | 6.59 |
| ヘルメス | 1 | 4.81 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 排出 | 1 | 4.54 |
| 丁々発止 | 1 | 5.67 |
| 兄弟姉妹 | 1 | 4.91 |
| 不健全 | 1 | 5.31 |
| プロパガンダ | 1 | 5.42 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 空手 | 1 | 4.77 |
| 一神教 | 1 | 5.17 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 轟轟 | 1 | 6.02 |
| 男衆 | 1 | 4.06 |
| 同日 | 1 | 4.88 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| エジプト | 1 | 5.11 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| ほっぽり出す | 1 | 6.09 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 渾名 | 1 | 4.91 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 転戦 | 1 | 5.41 |
| 御託 | 1 | 5.05 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 証拠不十分 | 1 | 5.83 |
| 談議 | 1 | 5.74 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 従弟 | 1 | 5.02 |
| 供奉 | 1 | 5.50 |
| 水生生物 | 1 | 5.91 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| しみったれる | 1 | 5.58 |
| 数の暴力 | 1 | 4.70 |
| 烈火 | 1 | 4.77 |
| 共通性 | 1 | 5.84 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 幾ばくもなく | 1 | 6.51 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 旅鼠 | 1 | 7.59 |
| 手に掛かる | 1 | 6.20 |
| 当惑気味 | 1 | 6.45 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 早寝早起き | 1 | 5.50 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 使い過ぎる | 1 | 5.76 |
| 靴屋 | 1 | 5.34 |
| 脳裡 | 1 | 5.22 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 取り決める | 1 | 5.20 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 音頭を取る | 1 | 5.53 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 五重 | 1 | 5.67 |
Showing 2901 - 3000 of 24,482 words