※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 16 | 1 | 3.89 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| アラ | 1 | 4.16 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| 転瞬 | 1 | 6.59 |
| 負担をかける | 1 | 5.08 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| ほじくり出す | 1 | 6.53 |
| 影武者 | 1 | 4.56 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 逃げ場所 | 1 | 5.47 |
| 権謀術数 | 1 | 5.22 |
| ヘルメス | 1 | 4.81 |
| 空き家 | 1 | 4.70 |
| ゲスい | 1 | 5.45 |
| 頑是ない | 1 | 6.19 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| ディナー | 1 | 4.94 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| クチクラ | 1 | 7.59 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| ばつの悪い | 1 | 5.69 |
| 經 | 1 | 6.51 |
| ほほー | 1 | 5.13 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 書きかけ | 1 | 5.45 |
| 破たん | 1 | 5.40 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 当惑気味 | 1 | 6.45 |
| 副将軍 | 1 | 4.78 |
| 余事 | 1 | 6.55 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| どこの馬の骨 | 1 | 5.00 |
| 朧雲 | 1 | 7.29 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 災禍 | 1 | 4.97 |
| ひと塊 | 1 | 5.33 |
| 正義漢 | 1 | 6.04 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 害虫 | 1 | 4.62 |
| 荊棘 | 1 | 5.69 |
| 穴の開くほど | 1 | 6.36 |
| 鬼哭 | 1 | 5.95 |
| 思うつぼ | 1 | 5.43 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 変調 | 1 | 5.05 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 不全 | 1 | 5.47 |
| 帰着 | 1 | 5.70 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 累卵の危うき | 1 | 7.29 |
| 夜もすがら | 1 | 6.99 |
| 誘爆 | 1 | 5.15 |
| 手の早い | 1 | 6.05 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 然に非ず | 1 | 6.07 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 啖呵を切る | 1 | 5.59 |
| 飼い猫 | 1 | 5.28 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 一線を画する | 1 | 5.25 |
| 粉微塵 | 1 | 5.12 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| 閉館 | 1 | 5.69 |
| 帝国主義 | 1 | 5.80 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 小糠雨 | 1 | 6.99 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 防衛能力 | 1 | 5.50 |
| 開催国 | 1 | 5.81 |
| スラム | 1 | 4.12 |
| 取り返しがつかない | 1 | 5.00 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 猛反対 | 1 | 5.37 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 華がない | 1 | 5.97 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| ゼンマイ | 1 | 5.34 |
| ずっと前に | 1 | 5.16 |
Showing 3001 - 3100 of 24,482 words