※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 九尺二間 | 1 | 7.05 |
| 直ぐさま | 1 | 5.11 |
| 臨場感 | 1 | 5.16 |
| バカを言う | 1 | 5.53 |
| 機長 | 1 | 5.50 |
| 薄絹 | 1 | 5.46 |
| 四大元素 | 1 | 5.49 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| 交ざり合う | 1 | 6.72 |
| オースティン | 1 | 5.15 |
| 兵站 | 1 | 4.57 |
| 一勝 | 1 | 5.19 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| 万象 | 1 | 5.11 |
| フツー | 1 | 5.13 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| カテゴライズ | 1 | 5.46 |
| 合成繊維 | 1 | 6.26 |
| ほじる | 1 | 5.13 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 星の数ほど | 1 | 5.24 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 徴収 | 1 | 4.49 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 勲功 | 1 | 5.31 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 天皇陛下 | 1 | 5.52 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 饅 | 1 | 5.83 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 高圧 | 1 | 5.08 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 外来語 | 1 | 5.93 |
| ほっぽり出す | 1 | 6.09 |
| どうしょう | 1 | 6.12 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| 横死 | 1 | 6.37 |
| ミンチ | 1 | 4.66 |
| ワイン色 | 1 | 6.42 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 意識高い系 | 1 | 5.66 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| 一泡 | 1 | 5.18 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| 一からやり直す | 1 | 5.97 |
| 縦揺れ | 1 | 5.87 |
| 滞留 | 1 | 5.24 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 嫌なこった | 1 | 5.71 |
| 配送 | 1 | 5.22 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 自意識 | 1 | 4.93 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 製作者 | 1 | 4.35 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 外遊び | 1 | 6.23 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 責め苦 | 1 | 5.14 |
| 影が薄い | 1 | 5.21 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| 書き足す | 1 | 5.88 |
| 八寸 | 1 | 6.15 |
| じゃんじゃん | 1 | 5.16 |
| 客分 | 1 | 5.25 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| 従弟 | 1 | 5.02 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 底意地 | 1 | 5.20 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 覚え書き | 1 | 5.58 |
| 科する | 1 | 5.46 |
| 気障り | 1 | 6.72 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 灰燼 | 1 | 5.04 |
| 暁光 | 1 | 6.29 |
| 持ち替える | 1 | 4.49 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| 模造 | 1 | 5.07 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
Showing 3001 - 3100 of 24,482 words