※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| 髪質 | 1 | 5.23 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 信心深い | 1 | 5.16 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| 最優 | 1 | 5.49 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 低年齢 | 1 | 5.88 |
| 竹刀 | 1 | 4.84 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 燕 | 1 | 4.14 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 忌憚のない | 1 | 5.37 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 横死 | 1 | 6.37 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 通商 | 1 | 4.85 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 裂傷 | 1 | 4.71 |
| 斬り倒す | 1 | 5.72 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 出発時間 | 1 | 5.63 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 馬の背 | 1 | 5.09 |
| タメ | 1 | 5.06 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 生産性 | 1 | 5.01 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 颪 | 1 | 6.51 |
| 人道的 | 1 | 5.09 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| いかんに関わらず | 1 | 7.19 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| でけぇ | 1 | 5.12 |
| 贐 | 1 | 6.11 |
| 心づもり | 1 | 5.00 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 見劣る | 1 | 6.55 |
| ちげー | 1 | 5.09 |
| 平気の平左 | 1 | 6.23 |
| 旧来 | 1 | 5.17 |
| 涌き | 1 | 6.40 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 第一次産業 | 1 | 6.10 |
| 無軌道 | 1 | 5.24 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 派兵 | 1 | 4.81 |
| 辛苦 | 1 | 5.08 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 一途をたどる | 1 | 6.16 |
| 力を出す | 1 | 5.69 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 当世風 | 1 | 6.61 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| お目見え | 1 | 5.18 |
| お伽話 | 1 | 5.15 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 筋が通る | 1 | 5.85 |
| 第一波 | 1 | 5.41 |
| 御用の方 | 1 | 6.43 |
| メシ屋 | 1 | 5.86 |
| はやし立てる | 1 | 5.26 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| 尼僧 | 1 | 5.22 |
| 右から左へ | 1 | 5.15 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| 用立てる | 1 | 5.17 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| 引く手 | 1 | 5.94 |
| アル | 1 | 3.10 |
| 悲嘆に暮れる | 1 | 5.63 |
| オプションサービス | 1 | 6.89 |
| 点す | 1 | 5.39 |
| 同輩 | 1 | 5.11 |
Showing 3101 - 3200 of 24,482 words