※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 浮き袋 | 1 | 5.92 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 残機 | 1 | 5.76 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 琺瑯 | 1 | 6.89 |
| 自立型 | 1 | 5.97 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 対艦 | 1 | 5.10 |
| 空砲 | 1 | 5.50 |
| 電池切れ | 1 | 5.72 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| 滔滔 | 1 | 6.81 |
| 神の言葉 | 1 | 5.08 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 縦揺れ | 1 | 5.87 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 見咎める | 1 | 5.73 |
| 眠気を誘う | 1 | 5.56 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 甘噛み | 1 | 5.03 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| Ρ | 1 | 4.02 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 引く手 | 1 | 5.94 |
| 遅咲き | 1 | 5.95 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 種実類 | 1 | 6.99 |
| 桑 | 1 | 4.28 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 叉 | 1 | 5.48 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| バラバラになる | 1 | 5.25 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| シール | 1 | 4.11 |
| どんぐりの背比べ | 1 | 6.06 |
| 通念 | 1 | 6.04 |
| カルマ | 1 | 4.68 |
| 世情 | 1 | 5.24 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| 多面 | 1 | 5.43 |
| 全天 | 1 | 5.55 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 帰陣 | 1 | 5.94 |
| ツインテ | 1 | 5.63 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| 輸送手段 | 1 | 5.46 |
| 張り手 | 1 | 5.18 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 武断的 | 1 | 5.59 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| クルーザー | 1 | 4.88 |
| 耐え凌ぐ | 1 | 5.97 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 公共機関 | 1 | 6.15 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 低俗 | 1 | 5.16 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| 鬼火 | 1 | 4.93 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| インスタント | 1 | 5.02 |
| 血族 | 1 | 3.86 |
| 勤まらない | 1 | 5.55 |
| お目見え | 1 | 5.18 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 所要 | 1 | 5.75 |
| 信奉者 | 1 | 4.77 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| ゲン | 1 | 4.28 |
| 付喪神 | 1 | 4.89 |
| 野暮用 | 1 | 5.14 |
| お伽噺 | 1 | 4.83 |
| パラドックス | 1 | 5.74 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| 繰言 | 1 | 6.78 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| ミラクル | 1 | 5.07 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| パンドラの箱 | 1 | 5.64 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
Showing 3301 - 3400 of 24,482 words