※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回り出す | 1 | 5.59 |
| お利口さん | 1 | 5.32 |
| 尾てい骨 | 1 | 5.81 |
| ヒュンと | 1 | 5.49 |
| せき止め | 1 | 5.40 |
| 共犯者 | 1 | 4.74 |
| プラグマティズム | 1 | 7.11 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| パティオ | 1 | 4.88 |
| 自首 | 1 | 5.31 |
| 堅気 | 1 | 5.05 |
| アンドロイド | 1 | 4.70 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 隅におけない | 1 | 6.48 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| 股にかける | 1 | 5.82 |
| バイオレンス | 1 | 5.22 |
| ざます | 1 | 5.04 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 総合的 | 1 | 4.60 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| 拠 | 1 | 5.70 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 気が変わる | 1 | 5.70 |
| 全力を尽くす | 1 | 4.90 |
| 代替品 | 1 | 5.27 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 供奉 | 1 | 5.50 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 会期 | 1 | 6.49 |
| 通常兵器 | 1 | 5.62 |
| 稜線 | 1 | 5.04 |
| 一人よがり | 1 | 6.42 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 豪剣 | 1 | 5.80 |
| 眉唾もの | 1 | 5.54 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 軍団長 | 1 | 4.20 |
| 馴染み深い | 1 | 4.99 |
| 呵 | 1 | 5.93 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 交渉決裂 | 1 | 5.46 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 松濤 | 1 | 7.59 |
| 書きかけ | 1 | 5.45 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 誘き出す | 1 | 5.05 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 汚れ物 | 1 | 5.88 |
| 合理性 | 1 | 5.02 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 轆轤 | 1 | 5.42 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| 判型 | 1 | 6.99 |
| 兄弟子 | 1 | 4.77 |
| 読み聞かせる | 1 | 5.80 |
| しょっ引く | 1 | 6.02 |
| 幾ばくもなく | 1 | 6.51 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 七面倒 | 1 | 6.06 |
| 瀑布 | 1 | 5.03 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 層が厚い | 1 | 6.10 |
| 帝国主義 | 1 | 5.80 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 不発 | 1 | 4.71 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 譲り受け | 1 | 5.33 |
| 窶す | 1 | 5.84 |
| 残機 | 1 | 5.76 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 演奏会 | 1 | 5.08 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 留め置く | 1 | 4.99 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 明らかにする | 1 | 5.06 |
| 宛い | 1 | 5.45 |
Showing 3401 - 3500 of 24,482 words