※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 没個性的 | 1 | 6.34 |
| 全編 | 1 | 5.80 |
| 本身 | 1 | 5.74 |
| くっ付ける | 1 | 5.90 |
| 前兆現象 | 1 | 6.99 |
| 骨頂 | 1 | 6.49 |
| 信奉者 | 1 | 4.77 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 手が離れる | 1 | 5.73 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 待ったをかける | 1 | 5.12 |
| 円柱状 | 1 | 5.29 |
| 買占め | 1 | 5.53 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 掛け矢 | 1 | 5.43 |
| 土葬 | 1 | 5.60 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 突き入れる | 1 | 5.11 |
| 因縁を付ける | 1 | 6.64 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 邀撃 | 1 | 6.03 |
| 押し合いへし合い | 1 | 5.64 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| ささくれる | 1 | 5.52 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| よいよい | 1 | 5.18 |
| 切身 | 1 | 5.79 |
| 不倒 | 1 | 5.93 |
| 結果から言うと | 1 | 5.49 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 鍍金 | 1 | 5.87 |
| フェルト | 1 | 4.11 |
| そち | 1 | 4.88 |
| 曝首 | 1 | 5.67 |
| 一寸先 | 1 | 5.53 |
| 乱離 | 1 | 5.28 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| ハツ | 1 | 5.51 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 列を作る | 1 | 5.97 |
| 始末屋 | 1 | 6.59 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| ドアロック | 1 | 6.45 |
| 武者震い | 1 | 5.07 |
| 国務 | 1 | 5.35 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 礼状 | 1 | 5.44 |
| 水泳 | 1 | 4.35 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 発心 | 1 | 5.67 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 上手い具合に | 1 | 4.87 |
| 大戸 | 1 | 6.01 |
| 触れ回る | 1 | 5.23 |
| 気にも留めない | 1 | 5.08 |
| 一般客 | 1 | 5.21 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| バックパック | 1 | 4.96 |
| 何があろうと | 1 | 4.83 |
| ローマ数字 | 1 | 6.20 |
| ボブ | 1 | 4.25 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| あいや | 1 | 5.50 |
| 激戦地 | 1 | 5.52 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| つとめて | 1 | 5.01 |
| 実父 | 1 | 4.89 |
| 釣り針 | 1 | 4.85 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 善性 | 1 | 5.21 |
| 半壊 | 1 | 4.40 |
| コンマ | 1 | 4.80 |
| お利口 | 1 | 5.45 |
| お触れ | 1 | 5.25 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 味な | 1 | 4.86 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 一度ならず | 1 | 5.36 |
| 出発時間 | 1 | 5.63 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| 倒錯 | 1 | 5.31 |
| 極秘裏 | 1 | 5.29 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 終始一貫 | 1 | 6.27 |
Showing 3401 - 3500 of 24,482 words