※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 責め苦 | 1 | 5.14 |
| 風切り | 1 | 5.96 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 梱包資材 | 1 | 7.11 |
| しっちゃかめっちゃか | 1 | 5.57 |
| 旗振り役 | 1 | 6.39 |
| 妖術 | 1 | 4.91 |
| 旅鼠 | 1 | 7.59 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 取り逃す | 1 | 5.25 |
| 一髪 | 1 | 6.85 |
| マフィア | 1 | 4.65 |
| オリジナリティ | 1 | 5.60 |
| 招き猫 | 1 | 5.54 |
| 仏神 | 1 | 7.11 |
| やけっぱち | 1 | 5.39 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 簒奪 | 1 | 4.43 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| 調査中 | 1 | 4.91 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 若頭 | 1 | 5.34 |
| 料理屋 | 1 | 4.74 |
| 望 | 1 | 4.46 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| 探究 | 1 | 5.19 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 巻き返し | 1 | 5.38 |
| 対い | 1 | 6.81 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| 良くないね | 1 | 5.52 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 流れ作業 | 1 | 5.23 |
| 備考 | 1 | 4.54 |
| 是非もない | 1 | 5.34 |
| 交ざり合う | 1 | 6.72 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| 徒疎か | 1 | 7.29 |
| お陰さまで | 1 | 5.60 |
| 損じ | 1 | 5.65 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| クラッカー | 1 | 5.07 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 八本 | 1 | 4.63 |
| 充電器 | 1 | 5.50 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 骨頂 | 1 | 6.49 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 曇りガラス | 1 | 5.75 |
| 行方知れず | 1 | 5.05 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 鍛冶場 | 1 | 4.54 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| するり | 1 | 4.96 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| オッズ | 1 | 5.38 |
| 漏る | 1 | 5.25 |
| 調べもの | 1 | 5.28 |
| 再訪 | 1 | 5.55 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 敵側 | 1 | 4.72 |
| 正答 | 1 | 5.53 |
| 全編 | 1 | 5.80 |
| 痛快 | 1 | 4.98 |
| 良い線 | 1 | 5.83 |
| あり付く | 1 | 5.47 |
| 飼い猫 | 1 | 5.28 |
| 書き写す | 1 | 4.74 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 煩多 | 1 | 5.72 |
| 曲げ伸ばし | 1 | 5.88 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| 貼りつける | 1 | 6.14 |
| 減点 | 1 | 4.85 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| タラシ | 1 | 5.40 |
| 媚びを売る | 1 | 5.60 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| もの珍しい | 1 | 5.50 |
| 軍師 | 1 | 4.02 |
Showing 3701 - 3800 of 24,482 words