※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 研究資料 | 1 | 5.00 |
| 有名税 | 1 | 5.75 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 本国 | 1 | 4.18 |
| 然して | 1 | 4.92 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 切り端 | 1 | 5.07 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 良し悪し | 1 | 4.79 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| 紀元前 | 1 | 5.29 |
| 穹窿 | 1 | 6.72 |
| 行って来 | 1 | 5.35 |
| 張り手 | 1 | 5.18 |
| 栄誉ある | 1 | 5.36 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 堆く | 1 | 5.76 |
| 全編 | 1 | 5.80 |
| 百八 | 1 | 4.78 |
| 奇貨 | 1 | 5.68 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| スカイブルー | 1 | 5.65 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 照り返す | 1 | 5.53 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 惑い | 1 | 5.36 |
| 経験者 | 1 | 4.49 |
| 睨めつける | 1 | 5.07 |
| ほほー | 1 | 5.13 |
| 時間を掛ける | 1 | 5.16 |
| 塞がり | 1 | 4.93 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 数珠つなぎ | 1 | 5.90 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| 半笑い | 1 | 4.91 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 編隊 | 1 | 4.67 |
| そう言う事か | 1 | 5.23 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 心を許す | 1 | 5.53 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
| 横一線 | 1 | 5.35 |
| 信心深い | 1 | 5.16 |
| 乳臭い | 1 | 5.93 |
| 丹田 | 1 | 5.35 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| 端麗 | 1 | 5.22 |
| 寐る | 1 | 4.87 |
| 鐸 | 1 | 6.55 |
| 兵団 | 1 | 4.10 |
| 場所取り | 1 | 5.46 |
| 対策を講じる | 1 | 5.54 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 覚え書き | 1 | 5.58 |
| 鼻歌混じり | 1 | 5.38 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 英語版 | 1 | 6.32 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| 模る | 1 | 6.07 |
| 主語 | 1 | 5.12 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| 焼け死ぬ | 1 | 5.06 |
| べー | 1 | 4.43 |
| 他面 | 1 | 6.49 |
| 時限 | 1 | 5.10 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 屈みこむ | 1 | 5.75 |
| 極少 | 1 | 5.07 |
| 紫電 | 1 | 4.40 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 諸刃 | 1 | 4.89 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 名前を付ける | 1 | 4.98 |
| 支払 | 1 | 5.22 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 策謀 | 1 | 4.62 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 色分け | 1 | 5.18 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
Showing 301 - 400 of 24,482 words