※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流れを汲む | 1 | 5.57 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 水柱 | 1 | 4.70 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| 自治 | 1 | 4.79 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 曝露 | 1 | 6.45 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 日本語訳 | 1 | 6.04 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| ローマ | 1 | 4.98 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 気道 | 1 | 5.25 |
| 初動 | 1 | 4.83 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| クリック | 1 | 4.72 |
| 金石 | 1 | 6.18 |
| 計画性 | 1 | 5.25 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| 両刃の剣 | 1 | 5.43 |
| 音頭を取る | 1 | 5.53 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 行き所 | 1 | 6.35 |
| 抱腹絶倒 | 1 | 6.24 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| サイ | 1 | 3.82 |
| メシ屋 | 1 | 5.86 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 何じゃそら | 1 | 5.76 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 独り言ちる | 1 | 5.62 |
| だらける | 1 | 5.11 |
| 名前を付ける | 1 | 4.98 |
| 一点突破 | 1 | 5.19 |
| 挽歌 | 1 | 6.64 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 大人物 | 1 | 5.35 |
| チョロチョロ | 1 | 5.20 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| ポストカード | 1 | 6.14 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 青二才 | 1 | 5.42 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| バカを言う | 1 | 5.53 |
| 紆余曲折を経て | 1 | 5.41 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 戦ぐ | 1 | 4.91 |
| 杵 | 1 | 4.47 |
| 血の巡りの悪い | 1 | 6.64 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 呼ばわる | 1 | 5.60 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| 四面 | 1 | 5.69 |
| メサイア | 1 | 5.63 |
| 類推 | 1 | 5.24 |
| 文弱 | 1 | 6.45 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 時間を掛ける | 1 | 5.16 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| アトランダム | 1 | 6.42 |
| ロバ | 1 | 4.37 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| ご他聞に漏れず | 1 | 6.69 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| 撃滅 | 1 | 4.69 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 内観 | 1 | 6.12 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 出合い | 1 | 6.24 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 二足 | 1 | 5.17 |
| お釣りが来る | 1 | 5.58 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| ははん | 1 | 5.27 |
| 貰い物 | 1 | 5.30 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
Showing 301 - 400 of 24,482 words