※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 空拳 | 1 | 6.75 |
| 冥利 | 1 | 5.65 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 新鋭 | 1 | 5.48 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 改築 | 1 | 4.76 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 青二才 | 1 | 5.42 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| 数価 | 1 | 7.59 |
| 瞋恚の炎 | 1 | 6.59 |
| 門扉 | 1 | 4.71 |
| 撒き菱 | 1 | 5.67 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 涸れる | 1 | 5.37 |
| 省 | 1 | 4.43 |
| 造詣 | 1 | 4.97 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 転嫁 | 1 | 5.60 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 孤立感 | 1 | 6.39 |
| 丁々 | 1 | 6.46 |
| むく毛 | 1 | 7.29 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| バラバラになる | 1 | 5.25 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 見間違う | 1 | 4.95 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| これっぽち | 1 | 5.50 |
| 地方行政 | 1 | 6.45 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 深窓の令嬢 | 1 | 5.21 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 見地 | 1 | 5.35 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| 与しやすい | 1 | 5.61 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 一目置く | 1 | 5.49 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 言を俟たない | 1 | 6.64 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| ずっこける | 1 | 5.34 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 言々 | 1 | 6.64 |
| 帰着 | 1 | 5.70 |
| 先陣を切る | 1 | 5.19 |
| 平気の平左 | 1 | 6.23 |
| 捻じ曲げる | 1 | 5.10 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 照り返す | 1 | 5.53 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 当惑気味 | 1 | 6.45 |
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| 被験者 | 1 | 4.92 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| アフリカ | 1 | 5.02 |
| ぴりっと | 1 | 5.49 |
| 思いのたけ | 1 | 5.86 |
| 簒奪 | 1 | 4.43 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 識閾 | 1 | 7.29 |
| いくない | 1 | 5.80 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 心霊スポット | 1 | 5.50 |
| 早期解決 | 1 | 5.68 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 仏典 | 1 | 5.85 |
| 全天 | 1 | 5.55 |
| 一人立ち | 1 | 5.45 |
| 夢遊病者 | 1 | 5.80 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 無価値 | 1 | 4.86 |
| 銃火 | 1 | 5.67 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 荊棘 | 1 | 5.69 |
| 生殺 | 1 | 6.39 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 五代 | 1 | 5.21 |
| お座なり | 1 | 6.18 |
| 無下にはできない | 1 | 5.62 |
| 古人 | 1 | 6.17 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| お話し中 | 1 | 5.55 |
| 琺瑯 | 1 | 6.89 |
| 万象 | 1 | 5.11 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 吹き払う | 1 | 5.51 |
| メーンイベント | 1 | 7.19 |
Showing 3901 - 4000 of 24,482 words