※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日照権 | 1 | 6.57 |
| テクノカット | 1 | 7.59 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 死する | 1 | 4.74 |
| 幻術 | 1 | 4.27 |
| 開催国 | 1 | 5.81 |
| うんたらかんたら | 1 | 5.81 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| 勇猛果敢 | 1 | 4.98 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 何じゃもんじゃ | 1 | 6.99 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 立ち見 | 1 | 5.49 |
| 宝の山 | 1 | 4.98 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 地方行政 | 1 | 6.45 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 口幅ったい | 1 | 6.29 |
| 跳ねまわる | 1 | 6.02 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 自然哲学 | 1 | 6.48 |
| 強行突破 | 1 | 4.83 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 何があろうと | 1 | 4.83 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 目眩い | 1 | 7.29 |
| 倹約 | 1 | 5.57 |
| 前篇 | 1 | 6.23 |
| 両性具有 | 1 | 5.96 |
| やいのやいの | 1 | 5.29 |
| 触手 | 1 | 3.56 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| 出歯亀 | 1 | 5.49 |
| 気取られる | 1 | 5.20 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| 金融 | 1 | 5.28 |
| 焠す | 1 | 5.50 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| 名実共に | 1 | 5.26 |
| 連絡員 | 1 | 5.08 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| ディアーナ | 1 | 6.72 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 風巻く | 1 | 6.81 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 女郎 | 1 | 5.31 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 生きのびる | 1 | 5.57 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| ものは相談 | 1 | 5.93 |
| スパイ映画 | 1 | 5.97 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| フラストレーション | 1 | 5.20 |
| やり出す | 1 | 5.88 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 勾引かす | 1 | 6.13 |
| 含蓄 | 1 | 5.65 |
| だも | 1 | 5.40 |
| 言語化 | 1 | 5.21 |
| 恐々 | 1 | 5.17 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 焼き直し | 1 | 5.49 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 部品 | 1 | 4.04 |
| サスペンダー | 1 | 5.86 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 気を落とす | 1 | 5.42 |
| 欧米 | 1 | 5.08 |
| デカブツ | 1 | 4.88 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 数に入れる | 1 | 6.36 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| ドリル | 1 | 4.22 |
| 非科学的 | 1 | 5.66 |
| 愚物 | 1 | 5.14 |
| 見地 | 1 | 5.35 |
Showing 4201 - 4300 of 24,482 words