※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破たん | 1 | 5.40 |
| 痩身 | 1 | 4.88 |
| オーバーロード | 1 | 4.88 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| パンドラ | 1 | 4.40 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 穴の開くほど | 1 | 6.36 |
| 傲岸不遜 | 1 | 4.98 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 持越し | 1 | 5.55 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| よちよち歩き | 1 | 5.56 |
| 認知バイアス | 1 | 6.89 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 男盛り | 1 | 5.99 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| 害虫 | 1 | 4.62 |
| 締まりのない | 1 | 5.42 |
| 四大元素 | 1 | 5.49 |
| 世界像 | 1 | 6.81 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 足かけ | 1 | 6.02 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| 厚皮 | 1 | 5.91 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 砲手 | 1 | 5.51 |
| レジャー | 1 | 5.42 |
| 孤立感 | 1 | 6.39 |
| 啼き声 | 1 | 6.30 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 詰めかける | 1 | 4.92 |
| 外遊び | 1 | 6.23 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 五代 | 1 | 5.21 |
| 友垣 | 1 | 5.54 |
| 取り留めのない | 1 | 5.45 |
| 下側 | 1 | 5.18 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| ばら蒔く | 1 | 5.87 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| ノータイム | 1 | 5.11 |
| 礼拝 | 1 | 4.76 |
| 同士討ち | 1 | 4.76 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| いたずら小僧 | 1 | 5.91 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 白石 | 1 | 4.96 |
| 下部 | 1 | 4.57 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 伸す | 1 | 5.61 |
| 日が浅い | 1 | 4.96 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 見詰め合う | 1 | 5.61 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 砦を落とす | 1 | 5.65 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 体熱 | 1 | 6.55 |
| 恐々 | 1 | 5.17 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 可燃物 | 1 | 5.47 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 不予 | 1 | 4.51 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 烈火の如く | 1 | 5.45 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
Showing 4301 - 4400 of 24,482 words