※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大正 | 1 | 5.28 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 危険地域 | 1 | 5.67 |
| マリオネット | 1 | 5.19 |
| 嘔く | 1 | 5.73 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| ぐしゃり | 1 | 5.34 |
| 基底 | 1 | 5.29 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 長短 | 1 | 5.48 |
| 稀代 | 1 | 4.73 |
| 据え付ける | 1 | 5.73 |
| 秋夜 | 1 | 5.09 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 飛べない鳥 | 1 | 5.90 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 動物好き | 1 | 5.39 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 間を取る | 1 | 6.13 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 然して | 1 | 4.92 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 尼僧 | 1 | 5.22 |
| 区域 | 1 | 4.18 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 標榜 | 1 | 5.26 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| テコでも動かない | 1 | 6.17 |
| 門扉 | 1 | 4.71 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| UFO | 1 | 5.30 |
| 児童書 | 1 | 6.11 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 引込む | 1 | 5.69 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 別邸 | 1 | 4.33 |
| 大博打 | 1 | 5.42 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 鎮まる | 1 | 4.87 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 共犯者 | 1 | 4.74 |
| カミソリ | 1 | 5.42 |
| 水量 | 1 | 4.78 |
| ローテーション | 1 | 4.73 |
| 綯い交ぜ | 1 | 5.49 |
| 一切合切 | 1 | 4.74 |
| 大部隊 | 1 | 5.08 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 被害者が出る | 1 | 6.08 |
| 水掛け論 | 1 | 5.64 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 腐らせる | 1 | 5.10 |
| 極楽浄土 | 1 | 5.82 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 隠匿 | 1 | 4.80 |
| 間借り | 1 | 5.10 |
| 否決 | 1 | 5.57 |
| 雁首を揃える | 1 | 6.99 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| おっとり刀 | 1 | 5.92 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 四面 | 1 | 5.69 |
| C | 1 | 3.74 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 拠 | 1 | 5.70 |
| 収録 | 1 | 4.94 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 譲り受け | 1 | 5.33 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 中毒性 | 1 | 5.36 |
| 女性関係 | 1 | 5.01 |
| 睨めつける | 1 | 5.07 |
| 大敵 | 1 | 5.08 |
| 模造品 | 1 | 5.18 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
Showing 4501 - 4600 of 24,482 words