※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 口笛を吹く | 1 | 5.26 |
| 熱感 | 1 | 6.42 |
| 杵 | 1 | 4.47 |
| 食らい付く | 1 | 6.00 |
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| ローマ | 1 | 4.98 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 思うつぼ | 1 | 5.43 |
| 軍事行動 | 1 | 4.59 |
| 余事 | 1 | 6.55 |
| 総合的 | 1 | 4.60 |
| 寸でのところで | 1 | 5.17 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| アタシ | 1 | 3.62 |
| 焼き物 | 1 | 4.88 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 審査 | 1 | 4.28 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| バチが当たる | 1 | 5.86 |
| 未来永劫 | 1 | 4.83 |
| 小事 | 1 | 5.65 |
| 椹 | 1 | 5.67 |
| 無きにしもあらず | 1 | 5.59 |
| 脂ぎった | 1 | 5.29 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| 骨子 | 1 | 5.24 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| 最優 | 1 | 5.49 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 顔形 | 1 | 5.79 |
| 幻術 | 1 | 4.27 |
| 固着 | 1 | 5.44 |
| 実父 | 1 | 4.89 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 大敵 | 1 | 5.08 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| ひん死 | 1 | 6.04 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 村々 | 1 | 4.50 |
| 毒のある | 1 | 5.45 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 一笑に付す | 1 | 5.35 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 人造人間 | 1 | 4.86 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| イチイ | 1 | 5.29 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 水際 | 1 | 5.28 |
| 幕を引く | 1 | 6.08 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 補い合う | 1 | 5.37 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| ウイルス性 | 1 | 6.53 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| 小鼻 | 1 | 5.49 |
| 座標 | 1 | 4.32 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| お目見え | 1 | 5.18 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 青二才 | 1 | 5.42 |
| 定まり | 1 | 5.77 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 今だかつて | 1 | 5.31 |
| 強い心 | 1 | 5.35 |
| 双肩 | 1 | 5.34 |
| お伽噺 | 1 | 4.83 |
| 溶鉱炉 | 1 | 5.20 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| 連絡員 | 1 | 5.08 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 自分の事のように | 1 | 5.36 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 惹句 | 1 | 6.69 |
| 石塊 | 1 | 5.10 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 端を発する | 1 | 5.28 |
Showing 401 - 500 of 24,482 words