※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い起こす | 11 | 4.33 |
| そこかしこ | 11 | 4.28 |
| 追い求める | 11 | 4.60 |
| 喪男 | 11 | 3.60 |
| 攻め込む | 11 | 3.99 |
| 意向 | 11 | 4.10 |
| 格段 | 11 | 4.07 |
| 習い | 11 | 4.30 |
| 座り | 11 | 3.58 |
| 手ごたえ | 11 | 4.50 |
| 頑張る | 11 | 3.15 |
| 欠け | 11 | 4.06 |
| 隊 | 11 | 3.05 |
| 察する | 11 | 3.92 |
| 共々 | 11 | 4.10 |
| 細身 | 11 | 4.01 |
| 霞 | 11 | 4.42 |
| に難くない | 11 | 5.70 |
| 便利 | 11 | 3.35 |
| 申し上げる | 11 | 3.65 |
| 砕ける | 11 | 4.19 |
| 排除 | 11 | 3.51 |
| 弱者 | 11 | 4.17 |
| やって来る | 11 | 3.06 |
| ガキ | 11 | 3.66 |
| すんなり | 11 | 4.06 |
| 噛みしめる | 11 | 4.08 |
| レオ | 11 | 3.62 |
| 怒鳴り声 | 11 | 4.41 |
| 突如として | 11 | 3.94 |
| 調べ物 | 11 | 4.77 |
| 生える | 11 | 3.27 |
| 想起 | 11 | 4.51 |
| 近場 | 11 | 4.23 |
| 雷雲 | 11 | 4.98 |
| 往く | 11 | 3.36 |
| 押さえる | 11 | 3.76 |
| 加味 | 11 | 4.56 |
| 存外 | 11 | 4.36 |
| 杞憂 | 11 | 4.21 |
| 上位 | 11 | 3.35 |
| これ等 | 11 | 3.57 |
| 危なげない | 11 | 4.55 |
| 聖王 | 11 | 3.88 |
| 失す | 11 | 4.93 |
| 読み取る | 11 | 4.00 |
| 個々 | 11 | 4.30 |
| 漆黒 | 11 | 3.61 |
| 憶測 | 11 | 4.34 |
| 攻勢 | 11 | 3.99 |
| 外套 | 11 | 3.81 |
| 客 | 11 | 3.29 |
| 哮る | 11 | 3.86 |
| 変じる | 11 | 4.43 |
| 緩やか | 11 | 3.90 |
| 抱える | 11 | 3.47 |
| 痛く | 11 | 3.78 |
| 獲物 | 11 | 3.35 |
| 固め | 11 | 3.71 |
| 月明かり | 11 | 4.12 |
| 引き受ける | 11 | 3.91 |
| 有り得ない | 11 | 4.03 |
| 大掛かり | 11 | 4.60 |
| クマ | 11 | 3.43 |
| 筋肉 | 11 | 3.40 |
| 何にせよ | 11 | 3.96 |
| 深奥 | 11 | 4.96 |
| 静寂 | 11 | 3.78 |
| 店舗 | 10 | 4.00 |
| 包囲 | 10 | 3.73 |
| 至り | 10 | 3.97 |
| 傲慢 | 10 | 3.88 |
| 抽象的 | 10 | 4.78 |
| 手を出す | 10 | 3.90 |
| 崩壊 | 10 | 3.51 |
| 混沌 | 10 | 3.91 |
| 撃ち出す | 10 | 4.80 |
| 相俟って | 10 | 5.15 |
| はたと | 10 | 4.57 |
| 何れも | 10 | 3.39 |
| 行き届く | 10 | 4.27 |
| 封じる | 10 | 3.58 |
| 長椅子 | 10 | 4.23 |
| 大本 | 10 | 4.83 |
| 絡みつく | 10 | 4.17 |
| 瞠目 | 10 | 4.62 |
| 捧げる | 10 | 3.50 |
| 渡る | 10 | 3.38 |
| のみならず | 10 | 3.98 |
| 奔流 | 10 | 4.12 |
| 礼儀 | 10 | 3.89 |
| 他人事 | 10 | 4.01 |
| 思い描く | 10 | 4.23 |
| 上等 | 10 | 3.92 |
| 上着 | 10 | 3.94 |
| 長 | 10 | 2.85 |
| 歪 | 10 | 4.00 |
| 犯す | 10 | 3.68 |
| 中天 | 10 | 4.48 |
| 幸運 | 10 | 3.59 |
Showing 4901 - 5000 of 24,482 words