※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| プラモデル | 1 | 5.32 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 群生地 | 1 | 4.93 |
| 恙無い | 1 | 5.34 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 丹田 | 1 | 5.35 |
| バカにする | 1 | 4.97 |
| 居合 | 1 | 4.77 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| あべこべ | 1 | 5.39 |
| 笑いをかみ殺す | 1 | 6.02 |
| 祝い酒 | 1 | 5.87 |
| 教え方 | 1 | 4.88 |
| 呵 | 1 | 5.93 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| 燻す | 1 | 5.20 |
| 焦らずに | 1 | 5.25 |
| 不法侵入者 | 1 | 5.49 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 珠玉 | 1 | 5.59 |
| 寄付金 | 1 | 4.84 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| おっけー | 1 | 4.83 |
| ハルツ | 1 | 5.48 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 寄居虫 | 1 | 5.53 |
| 好さ | 1 | 5.47 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 順手 | 1 | 5.68 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 直截 | 1 | 5.15 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| フィア | 1 | 3.98 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 亜流 | 1 | 5.80 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 収拾がつかなくなる | 1 | 5.67 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| 一途をたどる | 1 | 6.16 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 皇族 | 1 | 4.18 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 取り逃す | 1 | 5.25 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| あっち行け | 1 | 5.41 |
| 火薬庫 | 1 | 5.51 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 幾千 | 1 | 4.98 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| 17 | 1 | 3.97 |
| 決め台詞 | 1 | 5.20 |
| 爆圧 | 1 | 5.66 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 滔滔 | 1 | 6.81 |
| お利口 | 1 | 5.45 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| アラ | 1 | 4.16 |
| 釣鐘 | 1 | 6.26 |
| 媚びを売る | 1 | 5.60 |
| 賭 | 1 | 5.15 |
| バチが当たる | 1 | 5.86 |
| 胸がいっぱいになる | 1 | 5.70 |
| 間断 | 1 | 5.60 |
| 時差 | 1 | 4.64 |
| 一生の不覚 | 1 | 5.40 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 数に入れる | 1 | 6.36 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 良くないね | 1 | 5.52 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| 穴倉 | 1 | 5.41 |
| ちゃらんぽらん | 1 | 5.54 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 日照権 | 1 | 6.57 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 話を逸らす | 1 | 5.19 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
Showing 5201 - 5300 of 24,482 words