※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 造語 | 1 | 5.40 |
| ありがとさん | 1 | 5.43 |
| アル | 1 | 3.10 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 口先 | 1 | 4.93 |
| 空振る | 1 | 5.75 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 反り返り | 1 | 5.89 |
| 口端 | 1 | 4.60 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 最優 | 1 | 5.49 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 四大元素 | 1 | 5.49 |
| 多人数 | 1 | 4.90 |
| 談議 | 1 | 5.74 |
| 焼き上がる | 1 | 5.63 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 年がら年じゅう | 1 | 6.75 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| お偉方 | 1 | 5.05 |
| 斜め掛け | 1 | 6.15 |
| ド変態 | 1 | 5.31 |
| ジトッと | 1 | 5.28 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 揃わない | 1 | 5.19 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| ボーイソプラノ | 1 | 6.07 |
| 見せ掛け | 1 | 5.40 |
| 首を伸ばす | 1 | 5.84 |
| 騙り | 1 | 5.26 |
| のんびり屋 | 1 | 5.58 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| 白雪姫 | 1 | 4.65 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 鍾乳石 | 1 | 5.16 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 電子レンジ | 1 | 5.11 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 黄身 | 1 | 4.95 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 民兵 | 1 | 4.81 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 脹れ | 1 | 6.16 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| 悪しからず | 1 | 5.43 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 擦り込む | 1 | 5.45 |
| ひん死 | 1 | 6.04 |
| シベリア | 1 | 5.58 |
| 踏み切り | 1 | 5.66 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| あれっきり | 1 | 5.88 |
| 備に | 1 | 4.81 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 日帰り手術 | 1 | 7.59 |
| 過去一 | 1 | 5.73 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| アンバー | 1 | 4.57 |
| 闇討ち | 1 | 5.04 |
| タロット | 1 | 6.01 |
| 曝す | 1 | 4.80 |
| 御用の方 | 1 | 6.43 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 多事 | 1 | 6.30 |
| ソツがない | 1 | 6.64 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| ブタ | 1 | 4.61 |
| か国 | 1 | 5.08 |
| 穴を穿つ | 1 | 5.61 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| ツール | 1 | 4.92 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| 明暗 | 1 | 5.23 |
| 本領を発揮 | 1 | 5.13 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| アラ | 1 | 4.16 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| ほとぼりが冷める | 1 | 5.28 |
| 貴人 | 1 | 4.50 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 身を窶す | 1 | 6.31 |
Showing 501 - 600 of 24,482 words