※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電話機 | 1 | 5.87 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 隔世遺伝 | 1 | 5.57 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| 秘跡 | 1 | 5.33 |
| 知り合 | 1 | 6.61 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 型にはめる | 1 | 6.55 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 眼光紙背 | 1 | 7.59 |
| 爆燃 | 1 | 6.51 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 止水 | 1 | 4.80 |
| ダークエネルギー | 1 | 7.29 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 授かりもの | 1 | 5.86 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| ひと昔前 | 1 | 5.88 |
| パンピー | 1 | 5.91 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| あいの手 | 1 | 6.99 |
| 不寝番 | 1 | 5.23 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 夢魔 | 1 | 4.58 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 半壊 | 1 | 4.40 |
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
| 補給線 | 1 | 5.00 |
| 仕儀 | 1 | 5.50 |
| 日が浅い | 1 | 4.96 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| くちばしを挟む | 1 | 6.99 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 書きにくい | 1 | 6.21 |
| 錯誤 | 1 | 5.56 |
| 極少 | 1 | 5.07 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 北西部 | 1 | 4.96 |
| 怨色 | 1 | 7.59 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| ぽっと | 1 | 5.09 |
| 肌身 | 1 | 5.59 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| お向かい | 1 | 5.77 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 男好き | 1 | 5.28 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 反発力 | 1 | 5.37 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 狙撃 | 1 | 3.90 |
| 弥次る | 1 | 5.46 |
| 歳を取る | 1 | 5.43 |
| 神曲 | 1 | 6.34 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 認識不足 | 1 | 5.95 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 気忙しい | 1 | 6.14 |
| ろくすっぽ | 1 | 5.69 |
| レトリック | 1 | 6.45 |
| 粘っこい | 1 | 5.49 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 距離を開ける | 1 | 5.53 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 飛燕 | 1 | 5.05 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 骨子 | 1 | 5.24 |
| 燎原 | 1 | 5.91 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
Showing 5901 - 6000 of 24,482 words