※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五位 | 1 | 4.82 |
| 仮想敵国 | 1 | 5.29 |
| 対艦 | 1 | 5.10 |
| 見せ物 | 1 | 5.33 |
| お利口 | 1 | 5.45 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| 水月 | 1 | 5.09 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| ドブに捨てる | 1 | 6.07 |
| 横っ飛び | 1 | 5.01 |
| 平気の平左 | 1 | 6.23 |
| 番える | 1 | 4.50 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 歯軋り | 1 | 4.89 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 小悪党 | 1 | 5.04 |
| 古き | 1 | 4.49 |
| 涸れる | 1 | 5.37 |
| 影武者 | 1 | 4.56 |
| 鳩派 | 1 | 5.87 |
| バイオレンス | 1 | 5.22 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 右左 | 1 | 5.75 |
| 依頼人 | 1 | 4.38 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 揃い踏み | 1 | 5.50 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 北極 | 1 | 5.23 |
| ミラクル | 1 | 5.07 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| 声がけ | 1 | 5.47 |
| 録音 | 1 | 4.63 |
| 肩入れ | 1 | 4.58 |
| 供する | 1 | 5.16 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 勾引 | 1 | 5.74 |
| 欠陥品 | 1 | 5.13 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 甦える | 1 | 5.00 |
| 綽々 | 1 | 5.44 |
| 開墾 | 1 | 4.47 |
| 暮れ果てる | 1 | 7.59 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 牙城 | 1 | 5.43 |
| 識閾 | 1 | 7.29 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| 聞き付ける | 1 | 5.22 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 余人 | 1 | 4.60 |
| 出発時間 | 1 | 5.63 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 若頭 | 1 | 5.34 |
| 公共機関 | 1 | 6.15 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| 十文字 | 1 | 4.81 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 護り | 1 | 4.39 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 錐揉み | 1 | 4.96 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 軟鑞 | 1 | 7.59 |
| 木石 | 1 | 5.82 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| 盲目的 | 1 | 5.39 |
| 親の七光り | 1 | 5.75 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 立て髪 | 1 | 4.65 |
| 建ち並ぶ | 1 | 4.89 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 突きかかる | 1 | 6.12 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 日毎に | 1 | 5.54 |
| プラスα | 1 | 5.33 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 相剋 | 1 | 6.05 |
| 見做す | 1 | 5.54 |
| 極悪非道 | 1 | 5.35 |
| 遜色がない | 1 | 5.43 |
| 直ぐさま | 1 | 5.11 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 不可知 | 1 | 6.04 |
| 無価値 | 1 | 4.86 |
| 形式化 | 1 | 6.51 |
Showing 6201 - 6300 of 24,482 words