※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キロメートル | 1 | 4.42 |
| ぽーん | 1 | 5.20 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 筋が通る | 1 | 5.85 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| ノーコメント | 1 | 5.12 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 雑兵 | 1 | 4.58 |
| パイプオルガン | 1 | 5.51 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| 一斉攻撃 | 1 | 4.96 |
| 突っ立つ | 1 | 6.21 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| 賞味期限 | 1 | 5.33 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 方達 | 1 | 4.68 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 握手会 | 1 | 5.25 |
| 気取られる | 1 | 5.20 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| おべっか | 1 | 5.20 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| 若作り | 1 | 5.25 |
| 聴取 | 1 | 4.99 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 胸くそ | 1 | 6.00 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 何があろうと | 1 | 4.83 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| ささくれる | 1 | 5.52 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| あれっきり | 1 | 5.88 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 取り越し苦労 | 1 | 5.24 |
| 計画性 | 1 | 5.25 |
| 刹那的 | 1 | 5.21 |
| 微視的 | 1 | 7.59 |
| 目詰まり | 1 | 6.51 |
| お利口さん | 1 | 5.32 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| のんべんだらり | 1 | 5.65 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| 叩き合う | 1 | 5.50 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 消費期限 | 1 | 5.62 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 余裕綽々 | 1 | 5.00 |
| 織りなす | 1 | 5.36 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| 耳を揃えて | 1 | 6.07 |
| 我が君 | 1 | 4.88 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| 独りごちる | 1 | 5.18 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 台数 | 1 | 5.56 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| クラッカー | 1 | 5.07 |
| 重臣 | 1 | 4.25 |
| 雨上り | 1 | 6.89 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 筋の通った | 1 | 5.48 |
| 軍師 | 1 | 4.02 |
| 取り澄ます | 1 | 5.52 |
| イングランド | 1 | 5.28 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| コミカライズ | 1 | 4.06 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 丁寧語 | 1 | 5.16 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| 取扱い | 1 | 5.49 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 国賓 | 1 | 4.91 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 送配 | 1 | 6.39 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 無用の長物 | 1 | 5.09 |
| 科す | 1 | 5.25 |
Showing 6301 - 6400 of 24,482 words