※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 秋夜 | 1 | 5.09 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 対艦 | 1 | 5.10 |
| 剝がれ | 1 | 5.37 |
| 侵略戦争 | 1 | 5.18 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 第一次産業 | 1 | 6.10 |
| 建屋 | 1 | 5.05 |
| 手に掛ける | 1 | 5.57 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 突っ込みどころ | 1 | 5.21 |
| 興が乗る | 1 | 6.36 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| メタリック | 1 | 5.57 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 砲口 | 1 | 5.17 |
| 胸くそ | 1 | 6.00 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 不具 | 1 | 5.03 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 取次ぎ | 1 | 5.30 |
| お利口さん | 1 | 5.32 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 手のひらを返す | 1 | 5.73 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 武功 | 1 | 4.76 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| 蒼穹 | 1 | 4.84 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| 横一線 | 1 | 5.35 |
| 頬杖を突く | 1 | 5.89 |
| 羽裏 | 1 | 5.88 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 変態的 | 1 | 5.15 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 布く | 1 | 5.53 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| ふて腐れる | 1 | 5.53 |
| 17 | 1 | 3.97 |
| パンドラの箱 | 1 | 5.64 |
| 手拭い | 1 | 4.79 |
| 呼吸器 | 1 | 5.61 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 勢い付く | 1 | 5.80 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 減点 | 1 | 4.85 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 姿態 | 1 | 5.57 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 隔靴掻痒 | 1 | 6.89 |
| 離着陸 | 1 | 5.34 |
| UFO | 1 | 5.30 |
| 難聴 | 1 | 5.47 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 巻き返し | 1 | 5.38 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 吹き散らす | 1 | 5.66 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| キング | 1 | 3.91 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 累が及ぶ | 1 | 5.60 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 従い | 1 | 5.04 |
| 本領を発揮 | 1 | 5.13 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| なんど | 1 | 5.35 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| 蹴散らす | 1 | 4.69 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 身より | 1 | 5.50 |
| にょろにょろ | 1 | 5.67 |
Showing 6401 - 6500 of 24,482 words