※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筋を通す | 1 | 5.61 |
| 切なる | 1 | 5.40 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| 抗争 | 1 | 4.64 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 進発 | 1 | 5.34 |
| 軍門に降る | 1 | 6.10 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 練達 | 1 | 5.23 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| HP | 1 | 3.80 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 武士道 | 1 | 5.41 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 帰着 | 1 | 5.70 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 審査 | 1 | 4.28 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 一生の不覚 | 1 | 5.40 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 収益 | 1 | 4.70 |
| ピリ | 1 | 5.62 |
| 万夫不当 | 1 | 5.78 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| 血のにじむよう | 1 | 5.80 |
| 耳目 | 1 | 5.08 |
| 爵 | 1 | 4.20 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 条件付き | 1 | 4.81 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 直行便 | 1 | 6.11 |
| 円理 | 1 | 4.54 |
| 非運 | 1 | 6.99 |
| 懲戒 | 1 | 6.37 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 躍り | 1 | 5.25 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 鳩派 | 1 | 5.87 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 実力主義 | 1 | 4.77 |
| 雲霧 | 1 | 5.90 |
| 筋が通る | 1 | 5.85 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 勤まらない | 1 | 5.55 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 国側 | 1 | 4.88 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| 昂揚感 | 1 | 5.60 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| クルーザー | 1 | 4.88 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 身に余る光栄 | 1 | 5.38 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 決する | 1 | 4.72 |
| ヤル気 | 1 | 4.98 |
| お構い無し | 1 | 5.29 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| あっちゃー | 1 | 5.71 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 繰り上げる | 1 | 5.82 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| 祠 | 1 | 4.32 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| まごう事なき | 1 | 5.10 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 軟化 | 1 | 4.90 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| ゴリ押し | 1 | 4.77 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 宝くじ | 1 | 4.98 |
| 組み入れる | 1 | 5.47 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 無かったことにする | 1 | 5.64 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
Showing 6401 - 6500 of 24,482 words