※7/25/2017 The first volume of the "Otherworldly Magic is Outdated!" manga adaptation will be released! It's a manga! The manga adaptation is being handled by COMTA! Yakagi Suimei is a magician living in modern times. Following in the footsteps of his father, who was also a magician, he attends high school while secretly pursuing the truth behind the scenes—a pure-blooded mysticist. Sometimes he holes up in his room conducting research, and other times he uses magic to banish strange phenomena that appear in the world. He's a somewhat unusual ordinary person living such a life. Then one day on the way home from school, while walking with close friends, a magic circle appears before them. Teleportation magic! Suimei thinks to himself, but it's already too late. The three of them are helplessly dragged into the magic circle and end up being transported to another world. ...This story is about how the protagonist, caught up in another world due to his friend's summoning of a hero, refuses to defeat the Demon King saying there are too many demon army forces, parts ways with the hero, tries to adapt to life in the other world, attempts unfamiliar acts of helping people, and despite all this, ultimately ends up going on a rampage alone. ※Please note that the character name changes from 水樹 to 瑞樹 partway through, but please disregard this. We apologize for the confusion.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 書きかけ | 1 | 5.45 |
| ぴょん | 1 | 5.00 |
| 孤立感 | 1 | 6.39 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 土地土地 | 1 | 5.93 |
| 当世風 | 1 | 6.61 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 銃火 | 1 | 5.67 |
| ハンディキャップ | 1 | 5.82 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 足かけ | 1 | 6.02 |
| 右から左へ | 1 | 5.15 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 諦めの悪い | 1 | 5.49 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 間が良い | 1 | 6.64 |
| 滑り落とす | 1 | 6.75 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 温風 | 1 | 5.31 |
| 骨を折る | 1 | 5.31 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 溢れ返る | 1 | 5.70 |
| できない相談 | 1 | 5.65 |
| 話し好き | 1 | 5.86 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| メダリオン | 1 | 6.14 |
| 嘘をつけ | 1 | 5.28 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 形骸化 | 1 | 5.21 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 熟年 | 1 | 5.73 |
| 所蔵 | 1 | 5.31 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 先手を取る | 1 | 5.45 |
| 線上 | 1 | 5.34 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 全編 | 1 | 5.80 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 悪天候 | 1 | 5.26 |
| 買いかぶり | 1 | 5.24 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 煙幕 | 1 | 4.43 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 集合住宅 | 1 | 5.21 |
| 秘匿性 | 1 | 5.42 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| 身を窶す | 1 | 6.31 |
| チャチ | 1 | 5.45 |
| 經 | 1 | 6.51 |
| 一からやり直す | 1 | 5.97 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| 口をとがらせる | 1 | 5.68 |
| 窶す | 1 | 5.84 |
| 寺院 | 1 | 4.51 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| 葉野菜 | 1 | 5.07 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| とんぼ返り | 1 | 5.35 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 怒った顔 | 1 | 5.01 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| 引き続く | 1 | 5.34 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| 鉄道 | 1 | 4.37 |
| 咄家 | 1 | 5.41 |
| 受注 | 1 | 4.40 |
| パリッと | 1 | 5.21 |
| 枯草 | 1 | 5.49 |
| 奇策 | 1 | 4.76 |
| 耳もと | 1 | 5.19 |
| シートベルト | 1 | 5.00 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| ギョロリ | 1 | 5.36 |
| 苛立たしげ | 1 | 5.14 |
| 事を構える | 1 | 5.14 |
| 不予 | 1 | 4.51 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
Showing 6501 - 6600 of 24,482 words